key issue

“Boys, go sit down on the sofa,” I command, indicating the love seat with a nod of my head. I step over to my desk and sit down. I get out my phone and dial the Turnbury number. Mrs. Turnbury herself answers. I move quickly through the necessary pleasantries with one of my very best clients. Then I get to the serious business. I fill her in on what happened. I emphasize Byron's distinctive roll. Then I come to the key issue. “Ma'am, the problem is that both boys need to be disciplined for what they did. I'll be frank, and I hope it won't be a problem for you. I believe in spanking, and I'm going to spank my Anderson. But, my assumption was that I couldn't deal with Byron the same way. So, I was planning to bring him home. That would be his punishment. But....”“Mr. Franklin, go ahead and spank Byron,” Mrs. Turnbury breaks in. “I beg your pardon, Ma'am?”

"Jungen, gehen, sitzen auf dem Sofa" ich Befehle, Angabe der Love Seat mit einem Nicken von meinem Kopf. Ich Schritt über auf meinem Schreibtisch und hinsetzen. Ich mein Handy raus und die Turnbury-Nummer wählen. Mrs. Turnbury selbst beantwortet. Ich bewegen sich schnell durch die notwendigen Scherze mit einer meiner besten Kunden. Dann komme ich zu der ernste Angelegenheit. Ich füllen ihr was passiert ist. Ich betone Byrons charakteristischen Roll. Dann komme ich zu der zentralen Frage. "Gnädige Frau, das Problem ist, dass beide jungen müssen diszipliniert sein, für was sie taten. Ich werde ehrlich sein, und ich hoffe, dass es kein Problem für Sie sein. Ich glaube an Prügel, und ich werde meine Anderson zu verprügeln. Aber, meine Vermutung war, dass ich nicht mit Byron genauso viel konnte. Also plante ich ihn nach Hause bringen. Das wäre seine Strafe. Aber....""Mr. Franklin, gehen Sie voran und verprügeln Byron"Mrs. Turnbury bricht an. "Ich bitte um Verzeihung, gnädige Frau?"

Development is indeed a key issue in this context.

Der Entwicklung kommt in diesem Zusammenhang eine Schlüsselrolle zu.

Simpler and more flexible procedures are a key issue, as is coordinating European programmes with national ones.

Von größter Wichtigkeit sind einfachere und flexiblere Verfahren sowie die Koordinierung der europäischen mit den nationalen Programmen.

It showed it could act decisively on a key issue that our citizens care about.

Sie hat gezeigt, dass sie in der Lage ist, bei einem zentralen Problem, das unseren Bürgern am Herzen liegt, entschlossen zu handeln.

Key Issue

Key Ausgabe

Regarding the future, the key issue mentioned by somebody is what about Indonesia, what about the United States?

Was die Zukunft betrifft erwähnte jemand das Grundsatzthema was mit Indonesien und den Vereinigten Staaten sei.

A key issue for development, in fact, is to expand agriculture, which will take land away from opium cultivation.

Ein Schlüsselproblem der Entwicklung ist nämlich die Ausdehnung einer Landwirtschaft, durch die dem Mohnanbau der Boden entzogen wird.

That is a key issue.

Dies ist grundlegend.