laundries

Laundries

Wäschereien

However, single-pole switches within non-earthed circuitry shall be permitted in accommodation-lighting circuits apart from in laundries, bathrooms, washrooms and other rooms with wet facilities.

In nicht geerdeten Netzen sind in Beleuchtungsstromkreisen von Wohnbereichen, außer in Wasch- und Baderäumen sowie übrigen Nasszellen, einpolige Schalter zulässig.

• Laundries

• Wäschereien

analysis of processing conditions of protective clothing in laundries.

Analyse der Verarbeitungsbedingungen von Schutzkleidung in Wäschereien.

Laundries?

Wäsche

Laundries?

Wäschereien?

Cables and wiring serving essential or emergency power, lighting, internal communications or signals shall so far as practicable be routed clear of galleys, laundries, machinery spaces of category A and their casings and other high fire risk areas.

Kabel und Leitungen für wichtige Verbraucher oder für die Notstromversorgung, Beleuchtung, Befehlsübermittlung an Bord oder Signalanlagen dürfen, soweit durchführbar, nicht in der Nähe von Küchen, Wäschereien, Maschinenräumen der Kategorie A und ihrer Schächte sowie sonstigen Bereichen mit hoher Brandgefahr verlegt werden.

The product group "laundry detergents" shall comprise all laundry detergents, in powder, liquid or any other form, for the washing of textiles, and which are intended to be used principally in household machines, but not excluding the use in launderettes and common laundries.

Die Produktgruppe "Waschmittel" umfasst alle Textilwaschmittel in Pulver-, fluessiger oder sonstiger Form, die hauptsächlich für die Verwendung in haushaltsüblichen Waschmaschinen bestimmt sind, wobei die Verwendung in Waschsalons und Wäschereien nicht ausgeschlossen wird.