lawbreaking

Is that not an invitation to lawbreaking and driving licence tourism?

Lädt das nicht geradezu ein zu Gesetzesübertretungen und Führerscheintourismus?

The exhibition CAT. Monstration documents actions on the borderline between art and lawbreaking, with the accompanying police and juridical documents and reports from the mass media to demonstrate under exactly which circumstance art becomes a crime.

Die Ausstellung CAT. Monstration dokumentiert die Aktionen an der Grenze zwischen Kunst und Gesetzesbruch, ergänzt sie durchpolizeiliche und juristische Dokumente und Berichte aus den Massenmedien um darzustellen, unter welchen Umständen Kunst zum Verbrechen wird.

It is therefore important that football is not viewed solely as a environment awash with large amounts of money, an environment conducive to lawbreaking and acts of violence and an environment whose top levels are completely cut off from the amateur leagues that form the foundation of the game.

Es ist daher wichtig, dass Fußball nicht nur als ein Umfeld betrachtet wird, das von großen Geldmengen überflutet wird, in dem gegen Gesetze verstoßen wird und Gewalttaten verübt werden und in dem die obersten Spielklassen schon völlig abgehoben sind und die Bindung zu den Amateurligen, die das Fundament dieser Sportart bilden, völlig verloren haben.