leading edge of technology

practice would be on the leading edge of technology. He would embrace

Praxis würde auf dem neuesten Stand der Technik sein. Er würde umarmen

After all, the European Parliament should be at the leading edge of technology.

Das Europäische Parlament sollte auch am leading edge der Technologie sein.

In dynamic markets the standardisation process lags behind the leading edge of technology.

In dynamischen Märkten hinkt der Normierungsprozeß hinter den Spitzentechnologien hinterher.

In order to create efficient regional innovation systems, economic, social and political actors need to be brought into contact with the leading edge of technology and business practice in the world, beyond the national or local levels.

Om efficiënte regionale innovatiesystemen tot stand te brengen, moeten economische, sociale en politieke betrokkenen in contact worden gebracht met partijen die, meer dan slechts op lokaal of nationaal niveau, op technologisch en ondernemersvlak tot de wereldtop behoren.

In order to create efficient regional innovation systems, economic, social and political actors need to be brought into contact with the leading edge of technology and business practice in the world, beyond the national or local levels.

Der Aufbau effizienter regionaler Innovationssysteme ist nur möglich, wenn die wirtschaftlichen, sozialen und politischen Akteure mit den weltweit, nicht nur auf nationaler oder lokaler Ebene, führenden Verfahren in Technologie und Wirtschaft in Kontakt kommen.

Innovation defines 3M, drives our growth and forms the center of our plan for sustainable success. I want all of our people to know about the ongoing investments we are making in innovation to keep 3M on the leading edge of technology and new product development. Last week, we approved additional 2013 R&D investments of more than $50 million. As you know, we currently invest about 5.4% of our sales in R&D, and we intend to bring this number up to around 6% by 2017. The distinguishing element of last week’s action is its focus. These investments are specifically directed toward new technologies for new markets and toward disruptive, possibly game-changing, technologies. In addition, there is a much stronger global aspect.

Innovation definiert 3M, treibt unser Wachstum und bildet den Mittelpunkt unseres Plans für einen nachhaltigen Erfolg. Ich will alle unsere Leute wissen über die laufenden Investitionen, die wir in Innovation, 3M auf der Spitze der Technologie und Entwicklung neuer Produkte zu halten machen.
 Letzte Woche haben wir zusätzliche 2013 angenommen R&D Investitionen von mehr als 50 Millionen $. Wie Sie wissen, wir investieren derzeit rund 5,4 % unseres Umsatzes in R&D, und wir beabsichtigen, diese Zahl auf etwa 6 % bis 2017 zu senken. Das charakteristische Element der Aktion letzte Woche ist der Schwerpunkt. Diese Investitionen sind speziell zu neue Technologien für neue Märkte und zu störenden, möglicherweise revolutionäre Technologien gerichtet. Darüber hinaus gibt es ein viel stärkerer globaler Aspekt.