leaseholder

the Leaseholder

die Pächter

Leaseholder:

Pächter:

Leaseholder

Pächter

I. Agricultural land being farmed by the holding being surveyed and which is the property of the holder or farmed by him as usufructuary or heritable long-term leaseholder or under some other equivalent type of tenure.

I. Landwirtschaftliche Flächen des erhobenen Betriebs, die Eigentum des Betriebsinhabers sind und von ihm bewirtschaftet werden. Hierzu gehören auch Flächen, die vom Betriebsinhaber in Nutznießung, Erbpacht oder in gleichwertigen Besitzformen bewirtschaftet werden.

Curanum has been a leaseholder for over 15 years.

Curanum ist Pächter über 15 Jahre.

historical leaseholder

historische Pächter

risk of incurring liability as a proprietor, owner, tenant or leaseholder

Risiko Haftung als Inhaber, Eigentümer, Mieter oder Pächter

The holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.

Der Betriebsinhaber kann Eigentümer, Pächter, Erbpächter, Nutznießer oder Treuhänder sein.