legal assistance

The main risk is that we are somehow manouvered int a position where we MUST redesign, with consequences for all german mission modules: redesign of the NBC air inlet redesign of related protection areas requalification rework on vehicles I think we should take a firm standpoint towards Beth El and make absolutely sure that they do not get the chance to slowly manoeuver us in the high risk seat. But we need assistance to do so. I think we may even need some legal assistance, as this could go well beyond a normal discussion with Beth El. Kindly share your thoughts and ideas with regard to above. I am willing to write a PM letter to Beth El, but must have a firm understanding of the topic and the way we look at the way ahead. Please advice.

Das größte Risiko ist, dass wir irgendwie int eine Position, wo wir neu zu gestalten, müssen mit Konsequenzen für alle Deutsch-Mission Module manouvered: Neugestaltung des ABC-Lufteinlass Neugestaltung des verwandten Schutzgebiete Requalifizierung Nacharbeiten an Fahrzeugen Ich denke, wir sollten einen festen Standpunkt gegenüber Beth nehmen El und unbedingt darauf achten, dass sie nicht die Chance bekommen, langsam manövrieren uns in die ein hohes Risiko Sitz. Aber wir brauchen Unterstützung, um dies zu tun. Ich denke, wir können sogar müssen einige rechtliche Unterstützung, da diese weit über ein normales Gespräch mit Beth El gehen konnte. Bitte teilen Sie Ihre Gedanken und Ideen in Bezug auf oben. Ich bin bereit, einen Brief an PM Beth El schreiben, sondern muss einen festen Verständnis des Themas und der Art und Weise wir uns den Weg in die Zukunft haben. Bitte konsultieren.

legal advice and Legal assistance

Rechtsberatung und Rechtshilfe

The bigger businesses will be able to afford legal assistance.

Größere Unternehmen können sich Rechtsbeistand leisten.

legal assistance

Rechtshilfe

That implies ad hoc legal assistance affording access to specialist external lawyers.

Das impliziert eine Ad-hoc-Rechtshilfe, die Zugang zu spezialisierten, externen Rechtsanwälten bietet.

They do not have legal assistance, neither do they have contact with lawyers for refugee affairs.

Sie haben weder Rechtshilfe noch Kontakt zu Anwälten, die sich auf Flüchtlingsfragen spezialisiert haben.

Furthermore, it is important to know that the agreement on mutual legal assistance is not an adequate basis for requests to obtain data for the purposes of the TFTP.

Außerdem ist zu bedenken, dass das Abkommen über Rechtshilfe keine ausreichende Grundlage für Anfragen zur Erlangung von Daten für die Zwecke des TFTP bildet.

It is high time that we made sure that anyone caught up in the criminal justice system of another Member State was made aware of their rights and obtained proper legal assistance, interpretation and translation.

Es war höchste Zeit, dass wir sichergestellt haben, dass jeder, der in das Strafgerichtsbarkeitssystem eines anderen Mitgliedstaats gerät, über seine Rechte belehrt wird und angemessene Rechtshilfe, Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen erhält.