levies

Mr President, Commissioner, recent figures from your offices, of which you seem to have been aware for a long time, have taught us that since the liberalisation of European imports last year, the monthly shoe imports from China have risen by 400%, and in some cases, by no less than 900%.You have not announced any dumping levies until now.

Einige sagen vielleicht, dies sei zu wenig und komme zu spät.Ihrer Auffassung nach hätten Sie Schlimmeres verhindern können, wenn Sie wachsamer gewesen wären und schneller reagiert hätten.

Pay no fees, taxes, levies or charges'.

Sie zahlen keine Gebühren, Steuern oder sonstigen Zuschläge."

Levies

ABGABEN

Import levies

EINFUHRABGABE

Levies

MITVERANTWORTUNGSABGABE

SMEs continue to gasp under the excessive burden of taxes and levies placed upon them, whilst, at the same time, investment activity in Europe is declining, and the unemployment rate is, as already mentioned, constantly rising.

Die KMU stöhnen nach wie vor über eine zu hohe Steuer-und Abgabenlast.Gleichzeitig nimmt die Investitionstätigkeit in Europa ab, und die Arbeitslosenrate steigt -wie erwähnt -ständig.

SMEs continue to gasp under the excessive burden of taxes and levies placed upon them, whilst, at the same time, investment activity in Europe is declining, and the unemployment rate is, as already mentioned, constantly rising.

Die KMU stöhnen nach wie vor über eine zu hohe Steuer- und Abgabenlast. Gleichzeitig nimmt die Investitionstätigkeit in Europa ab, und die Arbeitslosenrate steigt - wie erwähnt - ständig.

levies

Levy