liquidation

creditor's voluntary liquidation

Gläubiger freiwillige Liquidation

Even if this figure should not be absolutely correct, it gives an idea that there is an encumbrances on Sementsverksmiðjan which can diminish the estimated liquidation value considerably.

Selbst wenn diese Zahl nicht ganz korrekt sein sollte, verdeutlicht sie die Größenordnung der Belastungen von Sementsverksmiðjan, die den geschätzten Liquidationswert erheblich verringern können.

impending liquidation

drohenden Liquidation

ACP Capital Limited, ACP Mezzanine Limited and all related companies have now either been dissolved, or are in the process of voluntary liquidation. Those ACP companies which remain but are currently in the process of voluntary liquidation are listed below, together with contact addresses

ACP Capital Limited, ACP Mezzanine Limited und alle verbundenen Unternehmen haben nun entweder aufgelöst, oder sind im Prozess der freiwilligen Liquidation. Jene Unternehmen, die AKP, sondern bleiben liegen noch in den Prozess der freiwilligen Liquidation sind im Folgenden aufgeführt, zusammen mit Kontaktadressen

Inadequately protected by the current sound worth and paying capacity of the obligor or of the collateral pledged, if any. Must have a well-defined weakness or weaknesses that jeopardize the liquidation of the debt. Distinct possibility that the bank will sustain some loss if the deficiencies are not corrected.

Unzureichend durch die aktuellen Sound wert und Zahlungsfähigkeit des Schuldners oder der Stellung von Sicherheiten geschützt, wenn überhaupt. Muss eine wohldefinierte Schwäche oder Schwächen, die die Tilgung der Schuld zu gefährden haben. Durchaus möglich, dass die Bank einige Verluste hinnehmen, wenn die Mängel nicht korrigiert werden.

the liquidation stamp

die Liquidation Stempel

for any liquidation

für jede Liquidation

for any liquidation according to reports

für jede Liquidation nach den Berichten