lobbying

The government will choose the applicant that spends the most money lobbying the government members.

Die Regierung wird den Antragsteller wählen, der das meiste Geld ausgibt Lobbyarbeit der Mitglieder der Regierung.

If the applicats cannot collude, how much will each spend on lobbying? (Hint: The winner will set the monoply price for the service

Wenn die Applicats abzusprechen, kann nicht, wie viel jeweils auf verbringen Lobbyarbeit? (Hinweis: die Gewinner wird den Monoply-Preis für den Dienst festgelegt

In Exercise 4 the rent goes to the rm with the highest lobbying activity, and it takes only a small advantage to obtain a sure win.

In Übung 4 die Miete geht an den rm mit der höchsten Lobbying-Aktivität, und es dauert nur einen kleinen Vorteil, einen sicheren Gewinn zu erzielen.

Now suppose that a higher lobbying activity increases the probability of getting the rent but does not ensure a win.

Nehmen wir nun an, dass ein höherer Lobbytätigkeit die Wahrscheinlichkeit, dass die Miete erhöht sich aber nicht sicher, einen Sieg.

It also aims to increase information measures with regard to the financial data needed to ensure that political decision-makers and the general public can identify the main driving forces behind a given lobbying activity.

Darüber hinaus sollen verstärkt Informationen über die Finanzdaten bereitgestellt werden, die gewährleisten, dass sowohl Entscheidungsträger als auch die allgemeine Öffentlichkeit die wichtigsten treibenden Kräfte hinter einer bestimmten Lobbytätigkeit identifizieren können.

What I have learned, though, from many discussions and hearings - and not least from these companies lobbying activities - is that this business is much more complicated than we had originally thought.

Die Erkenntnis, die ich jedenfalls aus den zahlreichen Gesprächen und Anhörungen - auch aus den Lobbying-Aktivitäten - gewonnen habe, ist, dass die Angelegenheit viel komplizierter ist, als wir uns das ursprünglich gedacht haben. Es gibt viele Stakeholder, die im Laufe des Prozesses ihre Meinung geändert haben.

Those who will obtain jobs are not certain of it yet, but those who are losing them know a lot more about it, and, for that reason, unfortunately, there is much stronger lobbying from their side.

Wer eine neue Arbeit erhält, weiß vermutlich noch nichts davon, wer seinen Arbeitsplatz verliert, dem ist dies bereits bewußt, deshalb ist die Lobbyarbeit für diese Gruppe leider besser.

http://www.guardian.co.uk/politics/2013/jun/02/lobbying-ministers-scandals

http://www.guardian.co.uk/politics/2013/jun/02/lobbying-ministers-scandals