lock, stock, and barrel

If you throw out the Commission proposal lock, stock and barrel – that is to say, not just the part that deals with competition, but also the part covering transparency – then there will be no European regulation, and, in its absence, nobody will have the certainty needed to plan ahead or any certainty as to what the law is.

Wenn Sie den Kommissionsvorschlag insgesamt – nicht nur den Wettbewerbsteil, sondern auch den Marktregelungsteil – zurückweisen, dann bleiben wir ohne europäische Regelung, und das würde Rechtsunsicherheit und Planungsunsicherheit mit sich bringen.

If you throw out the Commission proposal lock, stock and barrel – that is to say, not just the part that deals with competition, but also the part covering transparency – then there will be no European regulation, and , in its absence , nobody will have the certainty needed to plan ahead or any certainty as to what the law is.

Wenn Sie den Kommissionsvorschlag insgesamt – nicht nur den Wettbewerbsteil, sondern auch den Marktregelungsteil – zurückweisen, dann bleiben wir ohne europäische Regelung, und das würde Rechtsunsicherheit und Planungsunsicherheit mit sich bringen.

The first is the imperialist puppet Israel, which has imported lock, stock and barrel, a capitalist agriculture and industry and the classes associated with these, a European bourgeoisie, petty-bourgeoisie and labour aristocracy - the ashkenazim Jews.

Der erste Faktor ist das imperialistisch aufgepfropfte Israel, das eine kapitalistische Landwirtschaft und Industrie und die damit verbundenen Klassen, eine Bourgeoisie, eine Kleinbourgeoisie und eine europäische Arbeiteraristokratie - die Aschkenasim-Juden - praktisch von A bis Z importiert hat.

Feel for someone lock stock and barrel

Fühlen Sie sich für jemanden Schloss Drum und Dran

The big question for the European Commission was whether it should have absorbed the revised STCW Convention lock, stock and barrel, or whether it should pick, piecemeal, the best revised elements.

Die große Frage für die Europäische Kommission bestand darin, ob sie das aktualisierte STCW-Übereinkommen unverändert übernehmen sollte, oder die am besten aktualisierten Bestandteile herauspicken sollte.

Here Montesquieu's excellent advice should definitely be applied lock, stock and barrel.

Es gilt hier, Montesquieus Ratschlag, der sicherlich nicht falsch war, uneingeschränkt zu befolgen.

We are too proud to hand over Europe 's interests lock, stock and barrel to Uncle Sam.

Wir sind zu stolz, Europas Interessen in Bausch und Bogen in die Hände Amerikas zu legen.

We are too proud to hand over Europe's interests lock, stock and barrel to Uncle Sam.

Wir sind zu stolz, Europas Interessen in Bausch und Bogen in die Hände Amerikas zu legen.