locknut

CHANGING ELASTOMER 1. Using an 8 mm socket wrench and a 4 mm hex wrench, loosen the locknut completely. 2. Push the saddle forward slightly to remove upper white, nylon washer and steel washer. 3. Remove the skewer bolt, keeping the lower nylon washer and steel washer on the skewer. 4. Push the saddle further forward to remove the elastomers and coupling washer.

WECHSEL Elastomer 1. Mit einem 8 mm Steckschlüssel und einen 4-mm-Inbusschlüssel, lösen Sie die Kontermutter komplett. 2. Schieben Sie den Sattel nach vorne leicht nach oben weiß, Nylon Unterlegscheibe und Stahlscheibe entfernen. 3. Entfernen Sie die Spindelbolzen, indem Sie die untere Nylonritzel und Stahlscheibe auf dem Spieß. 4. Schieben Sie den Sattel weiter nach vorne, um die Elastomere und Kupplung Scheibe zu entfernen.

cable gland w/o locknut incl. seal insert

Kabelverschraubung w / o Kontermutter inkl. gesetzl. Dichteinsatz

Engine guard 4794 U-Bolt (2) 7601 Locknut, flange (4) 2851 Bolt, 3/8-16 x 7/8 in. 7038 Lockwasher, 3/8 in

Motorschutzbügel 4794 U-Bolt (2) 7601 Locknut, Flansch (4) 2851 Bolt, 3/8-16 x 7/8 Zoll 7038 Sicherungsscheibe, 3/8 in

Over Locknut

Über Locknut

prevailing torque type hexagon locknut

Sechskant-Gegenmutter

Fluid supply choke valve complete w. locknut:

Flüssigkeiten entnehmen Drossel Ventil w. Kontermutter führen:

hex locknut

Sechskantmutter

Hexagonal locknut

Sechskantmutter