machine-date

Wrong date or firmware expired! Please check NDS machine date configuration

Falsches Datum oder Firmware abgelaufen! Bitte überprüfen NDS Maschine Datum Konfiguration

Wrong Date or Firmware express please Check nds machine Date configuration

Falsche Datum oder Firmware ausdrückliche Bitte Nds Datum Maschinenkonfiguration

Wrong date of firmware expired! Please check NDS machine date configuration. If firmware expired please download latest firmware from www.r4-gold.eu

Falsches Datum der Firmware abgelaufen! Bitte überprüfen Sie NDS Maschinendatum Konfiguration. Wenn die Firmware abgelaufen laden Sie neueste Firmware von www.r4-gold.eu

We renewed the emulsion in the drawing machine and optimise the cleaning and drying device between the drawing and plating machine. Date/Responsibility: Production dep. 7. Confirmation of the corrective actions: Weekly check of emulsion and regular check of the wire surface. Date/Responsibility: Quality department 8. Final statement: The claim is satisfied.

Wir erneuerte die Emulsion in der Ziehmaschine und Optimierung der Reinigung und Trocknung, die zwischen der Zeichnung und Plattieren Maschine. Datum / Responsibility: Production dep. 7. Bestätigung der Korrekturmaßnahmen: Wöchentliche Überprüfung der Emulsion und regelmäßige Überprüfung der Drahtoberfläche. Datum / Responsibility: Quality Abteilung 8. Schlusserklärung: Der Anspruch ist zufrieden.