making difficult

The reduction of plaque in the placebo group at the four-week examination reflected an improvement in oral hygiene during the first part of the study, making difficult any firm conclusion about the true reducing effect of the active agent during the first four weeks. However, at the eight-week examination the plaque level of the placebo group remained unchanged whereas the levels observed in the verume groups continued to decrease.

Die Reduktion der Plaque in der Placebo-Gruppe an der vierwöchigen Untersuchung spiegelt eine Verbesserung der Mundhygiene im ersten Teil der Studie, so schwierig für verlässliche über die wahre Wirkung des Wirkstoffes in den ersten vier Wochen. Doch an der achtwöchigen Untersuchung der Plaque Niveau der Placebo-Gruppe blieben unverändert, während die Pegel in den Gruppen beobachtet verume ging weiter zurück.

• Puts personal popularity ahead of making difficult decision

• Versetzt persönliche Popularität voraus machen schwierige Entscheidung

The centre employs master's prepared counselors who spend the hours needed to assist families in making difficult end-of-life decisions.

Das Zentrum beschäftigt Master vorbereiteten Berater, die die Stunden benötigt, um Familien bei schwierigen end-of-life Entscheidungen zu unterstützen verbringen.

There is no way we can avoid making difficult choices.

Es gibt keine Möglichkeit, wie wir schwierige Entscheidungen vermeiden können.

If there is one thing that nobody questions across all parties, it is that we are going through a period of economic crisis, which affects countries and makes government decision making difficult.

Wenn es etwas gibt, das niemand quer durch alle Parteien in Frage stellt, so ist dies, dass wir eine Wirtschaftskrise durchlaufen, welche die Länder beeinträchtigt und die Entscheidungsfindung von Regierungen schwierig macht.