malevolence

the principles of the nation based on the malevolence of whites

die Prinzipien der Nation auf der Grundlage der Böswilligkeit der Weißen

Sadly, however, the Turkish Government is in the business of stoking up fanaticism and malevolence, and these have attained their culmination, one might say, in the statement by the Minister for the presidency on the conversion of the church of Saint Sophia into a mosque.

Leider jedoch gehen von der türkischen Regierung Signale des Fanatismus und des Hasses aus, wobei die Äußerungen des Staatsministers über die Umwandlung der Hagia Sophia in eine Moschee vielleicht ein extremes Beispiel sind.

malevolence

Böswilligkeit

Missile protection - resistance to impacts related to natural events or to acts of malevolence

Beständigkeit gegen den Aufprall natürlicher oder mutwillig abgefeuerter Geschosse

The Russian ambassador - this cannot be described any other way - threatened the Hungarian opposition, and thereby most of Hungarian society, with the malevolence of the Russian state.

Der russische Botschafter - anders lässt es sich nicht beschreiben - drohte der ungarischen Opposition, und damit dem Großteil der ungarischen Gesellschaft, mit dem Groll des russischen Staates.

He had caught the general malevolence.

Er hatte die gewöhnliche Bosheit angenommen.

malevolence

Boshaftigkeit

It is envy, malevolence.

Es ist Neid,Missgunst.