malty
Wörterbuch
-
malty
Beispiele im Kontext
-
fragrant and lightly drying with warming malty notes
duftend und leicht Trocknen mit Erwärmung malzigen Noten
-
1 | 1 3 4 5 6 7 9 10 11 12 | Very poor (strong defects) loose (free) moisture streaky mottled, marbled speckled oil separation overcoloured granular foreign matter mouldy undissolved salt | 1 | 14 15 16 17 18 | Very poor (strong defects) short, brittle, crumbly pasty, doughy, greasy sticky hard soft | 1 | 22 24 25 26 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 | Very poor (strong defects) foreign flavour cheesy, lactic cheese flavour acid yeasty mould flavour rancid oily, fishy tallowy oxidized flavour, metallic flavour coarse, bitter oversalted musty-flat, putrid malty chemical flavour |
1 | 1 3 4 5 6 7 9 10 11 12 | Schlecht (ausgeprägte Mängel) wasserlässig streifig geflammt, marmoriert fleckig ausgeölt überfärbt körnig Fremdbestandteile schimmelig ungelöstes Salz | 1 | 14 15 16 17 18 | Sehr mangelhaft (ausgeprägte Mängel) kurz, bröckelig, krümelig salbig, schmierig, teigig klebrig hart weich | 1 | 22 24 25 26 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 | Sehr mangelhaft (ausgeprägte Mängel) Fremdgeschmack käsig, käsigsauer sauer hefeartig Schimmelgeschmack ranzig ölig, fischig talgig Oxidationsgeschmack, Metallgeschmack grob, bitter versalzen dumpf, muffig, faulig Malzig Chemikaliengeschmack |
-
The malts from distilleries north of Aberdeen - Macduff (the product is named Glen Deveron in its proprietary bottlings), Knockdhu, Ardmore, Glendronach and Glengarrioch - are medium-bodied, malty, slightly sweet, smooth, slightly smoky and with a surprisingly dry finish. South of Aberdeen - Royal Lochnagar, Fettercairn, Glencadam - they become richer, more toffee-like, with citrus notes, but still a whiff of smoke and still the dry finish.
Das Malz aus Brennereien nördlich von Aberdeen - Macduff (das Produkt ist in seiner proprietären Abfüllungen Glen Deveron benannt), Knockdhu, Ardmore, Glendronach und Glengarrioch - sind Mittelkörper, malzig, leicht süßlich, glatt, leicht rauchigen und schließen mit einem überraschend trocken. Südlich von Aberdeen - Royal Lochnagar, Fettercairn, Glencadam - werden sie reicher, mehr Toffee-wie, mit Zitrus-Noten, aber immer noch ein Hauch von Rauch und noch die trockene Oberfläche.
-
German beers are way to malty.
Deutsch Biere sind viel zu malzig.
-
sweetness and its malty body with a final palate of fresh hops
Süße und seine malzig Körper mit ein Final Gaumen von frisch Hopfen
-
A substantial, malty dark ale with a complex and flavorful roasty character.
Ein wesentlicher, malzig Schwarzbier mit einem komplexen und würzige röstig Charakter.
-
Malty but fully attenuated Pils malt showcase.
Malzig, aber voll abgeschwächten Pils Malz Vitrine.
-
malty
malzig