market-oriented

Entrepreneurial and Market-Oriented Community

Unternehmerische und Marktorientierte Gemeinschaft

It means adopting market-oriented legislation.

Darüber hinaus ist eine marktorientierte Gesetzgebung erforderlich.

We discussed this week the actions to increase to order intake of side channel. One of the actions which came out is to have market oriented delivery times. As you know, due to Noyon merge, we have a default delivery time of 6 weeks. In the yellow column, you will find the proposal from the PM, Franck Godard. Please give me your feedback to his proposal by the end of next week. Many thanks in advance

Wir diskutierten in dieser Woche die Aktionen zu erhöhen, um die Aufnahme von Seitenkanal zu bestellen. Eine der Aktionen, die gekommen ist, um marktorientierte Lieferzeiten haben. Wie Sie aufgrund Noyon Merge wissen, haben wir eine Standard-Lieferzeit von 6 Wochen. In der gelben Spalte finden Sie den Vorschlag der PM, Franck Godard. Bitte geben Sie mir Ihr Feedback zu seinem Vorschlag bis Ende nächster Woche. Vielen Dank im Voraus

Market-oriented research support for SMEs should be encouraged through special funding.

Die Einsetzung eines Europäischen Rates für Forschung würde die weltweite Wettbewerbsposition der Grundlagenforschung, die in Europa auf höchstem wissenschaftlichen Niveau erfolgt, stärken.

Market-oriented research support for SMEs should be encouraged through special funding.

Die marktorientierten Forschungsbeihilfen für KMU müssen mit Hilfe einer besonderen Finanzierung gefördert werden.

Labour market oriented development of technical and vocational education and training in Iraq

Arbeitsmarkt orientierte Entwicklung der technischen und beruflichen Bildung und Ausbildung im Irak

As you know, the Commission feels that regional cooperation is an essential element in the efforts which these countries are making to replace the old economic structures of the Soviet era with modern, market-oriented structures.

Wie Sie wissen, Herr Präsident, ist der Ausschuß der Meinung, daß die regionale Zusammenarbeit ein wesentliches Element ist, das die Anstrengungen dieser Länder unterstützt, die veralteten wirtschaftlichen Strukturen aus der Sowjet-Ära durch moderne, marktorientierte Strukturen zu ersetzen.

The key issue is that the research activities are market-oriented and aimed at short to medium-term commercial results.

Dreh- und Angelpunkt dabei ist, dass die Forschungstätigkeiten marktorientiert sind und auf eine kurz- oder mittelfristige kommerzielle Nutzung abzielen.