memorably

memorably good daily moisturiser

denkwürdig gute tägliche Feuchtigkeitscreme

memorably

bemerkenswert

The 1990s was the time of boy bands, perhaps the ultimate in manufactured acts. A group of young male singers was assembled for their looks, given catchy songs and arrangements and pushed to fame. It happened to East 17 and, most memorably, Take That. America saw how it worked and gave the world the Backstreet Boys and 'N Sync, and for a few years it worked very well, selling millions of records. But like any fashion, it passed. A female version, the Spice Girls, was briefly huge. Notably, the only ones to come out of this and sustain a solo career was Robbie Williams from Take That and Justin Timberlake from 'N Sync.

Die 1990er Jahre waren die Zeit der Boybands, vielleicht die ultimative hergestellten Handlungen. Eine Gruppe von jungen Sängern wurde für ihr Aussehen montiert, da eingängigen Songs und Arrangements und schob zum Ruhm. Es passiert East 17 und am denkwürdigsten, Take That. America sah, wie es funktionierte und gab der Welt die Backstreet Boys und 'N Sync, und für ein paar Jahre es funktionierte sehr gut, verkaufen Millionen von Datensätzen. Aber wie bei jeder Mode, reichte es. Eine weibliche Version, die Spice Girls, war kurz riesig. Bemerkenswerterweise war die einzigen, die aus dieser und Erhaltung einer Solokarriere Robbie Williams von Take That und Justin Timberlake von 'N Sync.

She did appear in other films, probably most memorably as "Miss Lonelyhearts", the lonely alcoholic spied on by James Stewart in Alfred Hitchcock's "Rear Window".

Ihre international bekannteste Rolle ist die Nebenrolle der einsamen Alkoholikerin Miss Lonelyhearts in Alfred Hitchcocks Filmdrama "Das Fenster zum Hof" (1954) mit Grace Kelly und James Stewart.

As a colleague of mine memorably pointed out, carbon offsets are about as useful as an anti-smoking campaign that pays someone else to stop smoking in the developing world while you continue cheerfully puffing away.

Wie einer meiner Kollegen einmal recht eindrucksvoll feststellte, sind derartige Ausgleichsmechanismen in etwa so sinnvoll wie eine Antiraucher-Kampagne, bei der man jemanden in der Dritten Welt dafür bezahlt, dass er das Rauchen einstellt, während man selbst fröhlich weiterpafft.