microbial activity

The test should provide sufficient data to evaluate the impact of the plant protection product under field conditions on microbial activity .

Die Untersuchung muss ausreichend Daten liefern , um die Auswirkungen des Pflanzenschutzmittels auf die mikrobielle Aktivitaet unter Freilandbedingungen bewerten zu koennen .

Determination of microbial activity in laboratory to standardized regulations

Bestimmung der mikrobiellen Aktivität im Labor standardisiert Vorschriften

The purpose of the reference control is to confirm a minimum of microbial activity.

Wenn ohne Weiteres praktikabel, kann eine radioaktiv markierte Referenzsubstanz verwendet werden.

The transport medium must contain antibiotics for additional anti-microbial activity.

Zusätzlich sollte das Transportmedium antimikrobiell wirksame Antibiotika enthalten.

However, if higher test concentrations are used they should not have a significant adverse effect on the microbial activity of the water-sediment system.

Werden höhere Testkonzentrationen verwendet, sollten diese allerdings keine erhebliche Beeinträchtigung der mikrobiellen Aktivität des Wasser-Sediment-Systems bewirken.

- result of microbial activity determination,

- Ergebnis der Bestimmung der mikrobiellen Aktivität;

Sulfate is a remnant geochemical signature of marine conditions while soluble divalent iron likely was liberated under reducing conditions from the subglacial bedrock minerals weathered by microbial activity.

Sulfat ist eine zurückgebliebene geochemische Signatur mariner Bedingungen, während lösliches zweiwertiges Eisen wahrscheinlich unter reduzierenden Bedingungen durch mikrobielle Aktivität aus den Mineralien des subglazialen Fundaments freigesetzt wurde.