miserliness

miserliness

Geiz

Few people interpreted Berlin as a success: the European Council confused austerity with miserliness.

Wenige haben Berlin als Erfolg interpretiert: Der Europäische Rat verwechselte Sparsamkeit mit Knauserei.

We in Parliament, or the Council, which forces us into making these choices through its penny-pinching miserliness?

Was wird mit einigen Muttersprachen geschehen, die von der EU vergessen wurden?

We in Parliament, or the Council, which forces us into making these choices through its penny-pinching miserliness?

Wir, das Parlament, oder aber der Rat, der uns aus Pfennigfuchserei zu solchen Entscheidungen zwingt?

Now then, it is not up to the workers to work for longer so that their contributions might compensate for the miserliness of the bosses who wish to stop the employer's share of old-age pension contributions.

Aber nein, es kann nicht Sache der Arbeitnehmer sein, länger zu arbeiten, um mit ihren Beiträgen die Pfennigfuchserei der Arbeitgeberschaft auszugleichen, die den Arbeitgeberanteil zur Rentenversicherung senken will.

penuriousness meanness stinginess miserliness

penuriousness Gemeinheit Knauserigkeit Geiz

Now then, it is not up to the workers to work for longer so that their contributions might compensate for the miserliness of the bosses who wish to stop the employer ' s share of old-age pension contributions.

Aber nein, es kann nicht Sache der Arbeitnehmer sein, länger zu arbeiten, um mit ihren Beiträgen die Pfennigfuchserei der Arbeitgeberschaft auszugleichen, die den Arbeitgeberanteil zur Rentenversicherung senken will.

Miserliness

Geiz