mishmash

May I ask how you found out about Football Mishmash?

Darf ich fragen, wie Sie fanden heraus, über Fußball Mishmash?

This report, which starts off with the best of intentions, quickly becomes an unbelievable mishmash.

Stattdessen schweift der Bericht ab, verzettelt sich, vermischt alles und jedes.

Legal issues, scrapdefender, constantly changing Web landscape, mishmash of data

Rechtliche Fragen, scrapdefender, sich ständig verändernden Web Landschaft, Mischmasch von Daten

Legal issues, scrap defender, constantly changing Web landscape, mishmash of data

Rechtsfragen, Schrott Verteidiger, sich ständig verändernden Web Landschaft, Mischmasch von Daten

not a mishmash of features culled from warmed-over HR presentations

nicht ein Mischmasch von Merkmalen aus aufgewärmten HR Präsentationen gekeult

Animal feed is a classic case; it is a mishmash, a load of rubbish.

Futtermittel sind ein klassischer Fall; sie sind ein Mischmasch, ein Haufen Abfall.

There are some small difficulties, which result in the kind of mishmash which Mr Cunha mentioned.

Es gibt einige kleine Schwierigkeiten, die zu dem Durcheinander führen, das Herr Cunha erwähnte.

Moreover, the resolution is more like a mishmash of more or less good intentions to the detriment of precise quantitative and qualitative objectives.

Zudem ist die Entschließung auf Kosten von präzisen quantitativen und qualitativen Zielsetzungen ein Sammelsurium von mehr oder weniger guten Absichten.