monarchists

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The official story is that the storming of the Bastille on July 14 was a symbolic assault on tyranny, officially marking the beginning of the French Revolution as a heroic struggle for liberation from the “bondage” of traditional authority (the monarchy, the aristocracy and the clergy) and traditional moral values which upheld such authority. Monarchists know, and everyone else should too, that the facts are very far from this ideal narrative which is celebrated today as the national French holiday.

    Die offizielle Geschichte ist, dass der Sturm auf die Bastille am 14. Juli ein symbolischer Angriff auf die Tyrannei war, offiziell den Beginn der Revolution Französisch als heroischer Kampf für die Befreiung von der "Knechtschaft" der traditionellen Autorität (die Monarchie, der Aristokratie und der Klerus) und der traditionellen moralischen Werte, die dieser Behörde bestätigt. Monarchisten wissen, und alle anderen sollten das auch, dass die Fakten sind sehr weit von diesem Ideal Erzählung, die heute gefeiert wird als der nationale Französisch Urlaub.