monasteries

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Also you shouldn’t miss visiting other monasteries situated around Lhasa.

    Auch sollten Sie nicht verpassen Besuch andere Klöster um Lhasa entfernt.

  • monasteries,king Arthur,robin hood,Merlin,Excalibur

    Klöster, König Arthur, Robin Hood, Merlin, Excalibur

  • destroyed monasteries

    Klöster zerstört

  • Sanjay Gandhi National Park situated on the city’s northern fridge is an ideal home to various birds, butterflies and such representatives of wildlife as leopard, tigers and wild boars. This picturesque territory of forested hill hosts an amazing complex of the 109 Kanheri Caves. They were used by Buddhist monks in 2-9th centuries as viharas (monasteries) and chaityas(temples). Particularly impressive is the cave № 3 with colossal statues of Buddha, exquisite carved columns and consoles.

    Sanjay Gandhi National Park auf der Stadt Norden Kühlschrank gelegen, ist ein ideales Zuhause für verschiedene Vögel, Schmetterlinge und solche Vertreter der Tierwelt, wie Leopard, Tiger und Wildschweine. Dieses malerische Gebiet der bewaldeten Hügel beherbergt eine erstaunliche Komplex der 109 Kanheri Caves. Sie wurden von buddhistischen Mönchen in 2-9. Jahrhundert als viharas (Klöster) und Chaityas (Tempel) verwendet. Besonders beeindruckend ist die Höhle № 3 mit kolossalen Statuen von Buddha, geschnitzt exquisite Säulen und Konsolen.

  • If you are interested in traditional Assamese handicrafts visit the world's largest inhabited island - Madjuli Island which features a breathtaking landscape of mountains, rivers and islands of their own. Its 22 famous ancient Vaishnavites Hindu monasteries (satras) have a large prayer hall, a shrine, monks’ dormitories and bathing tanks.

    Wenn Sie in der traditionellen Assamesisch Kunsthandwerk interessiert sind besuchen Sie das weltweit größte bewohnte Insel - Madjuli Insel, die eine atemberaubende Landschaft mit Bergen, Flüssen und Inseln ihre eigenen Merkmale. Seine 22 berühmten antiken Vaishnavites Hindu Klöster (SATRAS) haben eine große Gebetshalle, einen Schrein, Mönche Schlafsälen und Baden Tanks.

  • There is no better place to think over life and death, find answers to questions about soul sake, human suffering and discover the philosophy of Buddhism like in Bodhgaya, the most important Buddhist pilgrimage site in the world dotted with monasteries and temples. The most remarkable is the magnificent Mahabodhi Temple that marks the spot of Buddha’s enlightenment. This World Heritage Site is topped by a 50m pyramidal spire, hosts a large glided image of Buddha and is surrounded by four original sculpted stone railings. It is also worth visiting other temples and monasteries in order to get acquainted with Buddhist of different culture and nations, for example, the Indosan Nipponji Temple (Japanese temple) donned with a Japanese pagoda roof, the brightly coloured Thai Monastery, the Tibetan Karma Temple and Namgyal Monastery, both of them has sizeable prayer wheels.

    Es gibt keinen besseren Ort, um über Leben und Tod zu denken, finden Sie Antworten auf Fragen über die Seele willen, menschliches Leid und entdecken Sie die Philosophie des Buddhismus, wie in Bodhgaya, dem wichtigsten buddhistischen Wallfahrtsort der Welt mit Klöstern und Tempeln übersät. Das auffälligste ist die herrliche Mahabodhi Temple, der die Stelle von Buddhas Erleuchtung markiert. Das World Heritage Site durch einen 50m pyramidenförmige Turm ist gekrönt, beherbergt eine große glitten Bild von Buddha und wird von vier ursprünglichen Stein gehauene Geländer umgeben. Es ist auch einen Besuch wert anderen Tempeln und Klöstern, um mit buddhistischen unterschiedlicher Kultur und Völker kennen zu lernen, zum Beispiel, zog die Indosan Nipponji Temple (japanischen Tempel) mit einer japanischen Pagode Dach, die bunten Thai-Kloster, das tibetische Karma Tempel und Namgyal Kloster, hat sie beide beträchtliche Gebetsmühlen.

  • The most picturesque city of Rajgir surrounded by five rocky hills attracts guests, first of all, by healthy climate, hot springs, breathtaking panoramic views opened from the top of Ratnagiri Hill and majestic Jain and Buddhists temples and monasteries.

    Die malerische Stadt Rajgir von fünf felsigen Hügeln umgeben lockt vor allem durch gesunde Klima, heiße Quellen, atemberaubenden Panoramablick von der Spitze des Ratnagiri Hill und majestätische Jain und Buddhisten Tempel und Klöster eröffnet.

  • and the monasteries was powerfully suggestive because, enconced within formidable walls

    und die Klöster war stark suggestiv, weil innerhalb von gewaltigen Mauern enconced