monuments

Delhi, the capital of India and the third largest city in the world, is an ideal destination for those seeking for a place ancient, modern and full of contrasts. Here you’ll see youth wearing jeans and sadhus (holy ascetics); bullock teams and modern cars; Old Delhi with its picturesque castle ruins of the XII centuries, monuments of Mughal era (XVI – XVII centuries) and colonial style mansions and New Delhi with skyscrapers, government estates, embassies, modern hotels.

Delhi, die Hauptstadt Indiens und die drittgrößte Stadt der Welt, ist ein ideales Reiseziel für diejenigen, die für einen Platz antike, modern und voller Kontraste. Hier sehen Sie Jugendliche in Jeans und Sadhus (Asketen heilig); Bullock Teams und moderne Autos, Old Delhi mit seinen malerischen Burgruine der XII Jahrhunderten, Monumenten der Mogul-Ära (XVI - XVII Jh.) und Herrenhäuser im Kolonialstil und Neu-Delhi mit Wolkenkratzern, staatliche Ländereien, Botschaften, modernen Hotels.

monuments men

Denkmäler Männer

The reign of Firoz Shah Tughlaq, a prominent architect, is perpetuated in the urban village of Hauz Khas. Today a number of crumbling tombs, including Firoz Shah’s tomb, the Moth- ki- Masjid and other monuments stand out amidst fashionable restaurants, art galleries and boutiques.

Die Herrschaft von Schah Firoz Tughlaq, ein bekannter Architekt, wird in der städtischen Dorf Hauz Khas verewigt. Heute eine Reihe von bröckelnden Gräber, darunter Firoz Shahs Grab stehen die Moth-ki-Masjid und andere Denkmäler aus mitten in eleganten Restaurants, Kunstgalerien und Boutiquen.

the monuments men

die Denkmäler Männer

Located on the site of the former granary and in the medieval tower of the city's fortifications, the recently refurbished museum stands out as a jewel among Kitzbühel's cultural monuments.

Gelegen an der Stelle des ehemaligen Kornspeicher und in der mittelalterlichen Turm der Stadtbefestigung, steht die kürzlich renovierte Museum als ein Juwel unter den Kulturdenkmälern Kitzbühels.

It also represents challenges and opportunities for libraries through interconnection, thus promoting the economic, social and cultural life of the Union and access to the national cultural collections of every Member State, pooling Europe 's vast and precious heritage of sites, monuments, museums and visual arts.

Es bedeutet ferner Herausforderungen und Chancen in Bezug auf die Rolle der Bibliotheken auf dem Weg über deren Vernetzung, was dem wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in der Europäischen Union zugute kommen würde, sowie für die Nutzung der nationalen Kultursammlungen der einzelnen Mitgliedstaaten, indem das unermeßliche wertvolle europäische Erbe an Landschaften, Denkmälern, Museen und darstellender Kunst zusammengefaßt wird.

It also represents challenges and opportunities for libraries through interconnection, thus promoting the economic, social and cultural life of the Union and access to the national cultural collections of every Member State, pooling Europe's vast and precious heritage of sites, monuments, museums and visual arts.

Es bedeutet ferner Herausforderungen und Chancen in Bezug auf die Rolle der Bibliotheken auf dem Weg über deren Vernetzung, was dem wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in der Europäischen Union zugute kommen würde, sowie für die Nutzung der nationalen Kultursammlungen der einzelnen Mitgliedstaaten, indem das unermeßliche wertvolle europäische Erbe an Landschaften, Denkmälern, Museen und darstellender Kunst zusammengefaßt wird.

Vijayawada or the “City of Victory” is the real treasury that enshrines such historically and culturally important monuments as the sacred Kanak Durga temple perched atop the Indrakila Hill by the River Krishna, St. Mary’s church, Hazrat Bal mosque which houses a holy relic of the Prophet Mohammed, Victoria museum with a rich collection of ancient sculptures, idols, weapons, Undavalli cave temples of the 7th century and Mogalarajapuram cave temples. In the city you have an opportunity to know more about Mahatma Gandhi’s life in the Ganghi Hill – the first Gandhi Memorial in the country. Here you’ll find yourself in “Indian Venice” and enjoy picturesque views of lake and three canals that run through the city due to Prakasam Barrage.

Vijayawada oder die "Stadt des Sieges" ist die wahre Schatzkammer, die solche historisch und kulturell bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie der heilige Kanak Durga Tempel oben auf dem Indrakila Hill durch den Fluss Krishna, Marienkirche, Hazrat Bal-Moschee, die eine heilige Reliquie von Häusern thront verankert der Prophet Mohammed, Victoria Museum mit einer reichen Sammlung von antiken Skulpturen, Idole, Waffen, Undavalli Höhlentempel aus dem 7. Jahrhundert und Mogalarajapuram Höhlentempel. In der Stadt haben Sie die Gelegenheit, mehr über das Leben Mahatma Gandhis in der Ganghi Hill kennen - das erste Gandhi Memorial im Land. Hier finden Sie sich im "Indian Venedig" zu finden und eine herrliche Aussicht auf See und drei Kanälen, die durch die Stadt aufgrund Prakasam Barrage laufen.