moral issue

It is, at the same time, a huge social and moral issue.

Es handelt sich gleichermaßen um ein bedeutendes soziales und moralisches Thema.

It is a moral issue.

Das ist eine moralische Frage.

This is an important moral issue.

Das ist ein nicht unbedeutendes moralisches Problem.

Avira Moral Issue Fri, 11 December 2009

Avira Gewissensfrage Fri, 11 December 2009

In my view this is not just a moral issue.

Meines Erachtens ist das nicht nur eine Frage der Moral.

By its very nature, this is an historic, philosophic and moral issue with a metaphysical basis which therefore concerns each and every one of us.

Dies ist von seiner Natur her ein historisches, philosophisches und moralisches Thema und hat eine metaphysische Basis, deshalb betrifft es auch jeden von uns.Deshalb wage ich abschließend eine persönliche Stellungnahme: Ich erkenne die bestimmende Rolle des Christentums bei der Herausbildung der europäischen Zivilisation an.

As the Avira moral issue survey also reveals, other Internet users have learned from their bad experiences - or from anecdotal evidence.

Wie die Avira Gewissensfrage außerdem zutage bringt, haben andere Internetnutzer aus ihren schlechten Erfahrungen - oder weil sie darüber gehört haben - gelernt.

People, even if they are injured, can manage a variety of things themselves.Second, I understood that the main aim of landmines is not to kill but to maim, and this makes this moral issue so loaded.

Ebenso war mir bewusst geworden, dass es nicht darum geht, dass Personen durch Landminen getötet werden, sondern dass diese Waffen hauptsächlich dafür bestimmt sind, sie zu verstümmeln, und deshalb handelt es sich hier um eine so gravierende moralische Frage.