more disastrous

There has been more: disastrous floods in Austria, Germany, Bulgaria, Romania and Switzerland have killed dozens of people and displaced hundreds of thousands of inhabitants.

Doch es geschah noch mehr: Durch die verheerenden Überschwemmungen in Österreich, Deutschland, Bulgarien, Rumänien und der Schweiz wurden dutzende Menschen getötet und hunderttausende Einwohner in die Flucht getrieben.

Hell is paved with good intentions, Mr President, and generosity which is not framed by reason can turn out to be more disastrous than anything.

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert, Herr Präsident, und unvernünftige Großzügigkeit kann sich verhängnisvoller auswirken als alles andere.

In the Baltic Sea, however, the consequences would be vastly more disastrous and longer-term than in the Atlantic.

In der Ostsee jedoch wären die Konsequenzen weitaus verhängnisvoller und länger anhaltend als im Atlantischen Ozean.

Hopes were not high, but the results were even more disastrous than expected.

Obwohl man ohnehin nicht viel erwartet hatte, blieben die Ergebnisse noch hinter diesen Erwartungen zurück.