most conspicuous

The Culture 2000 programme is the most conspicuous but by no means the only instrument.

Die europäischen Netze auf dem Gebiet der Kultur sind eine wichtige Ressource für die Förderung der kulturellen Vielfalt.

Europe has recently experienced wide ranging and in depth integration. Considering the deepening aspect, the European Economic and Monetary Union (EMU) in 1999 and the circulation of the new common currency – the euro – since 1.1.2002 are the most momentous achievements, although some dark clouds have appeared since the arrest of the ratification process of the new Constitutional Treaty. Concerning the widening process, the 2004 enlargement was the most conspicuous in the EU’s history. The ten new members are now adequately integrated in the single market and some of them are almost ready to adopt the euro as well.

Europa hat kürzlich weitreichende und tiefe Integration erlebt. Angesichts der Vertiefung Aspekt, den Europäischen Wirtschafts-und Währungsunion (WWU) im Jahr 1999 und die Zirkulation der neue gemeinsame Währung - den Euro - seit dem 1.1.2002 sind die bedeutsamsten Errungenschaften, obwohl einige dunkle Wolken seit der Verhaftung der Ratifizierung erschienen Prozess der neuen Verfassungsvertrag. Was die Ausweitung Prozess war die Erweiterung 2004 das auffälligste in der Geschichte der EU. Die zehn neuen Mitglieder sind jetzt angemessen im Binnenmarkt integriert und einige von ihnen sind fast fertig, den Euro als auch anzunehmen.

However, the Council is the most conspicuous by its absence.

Der Rat fällt jedoch am meisten durch seine Abwesenheit auf.

the most conspicuous

demonstrativen Konsum

Language is without doubt one of the defining elements of a community; after all, cultural production and cultural goods are among the most conspicuous expressions of a community.Some sort of regulation, guaranteeing the necessary space for cultural expression of any community, can therefore be seen as justifiable, as distinct from state intervention that conditions people 's tastes and choices.

Herr Präsident, verehrte Abgeordnete des Europäischen Parlaments, meine Damen und Herren!Es ist mir eine große Ehre und ein Vergnügen, Ihnen heute im Namen des Ratsvorsitzes den Entwurf des Haushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für das Jahr 2006 vorstellen zu können, wie er vom Rat am 15. Juli 2005 erarbeitet wurde.

The most conspicuous vocalic development in Phoenician is the so-called Canaanite shift, which is partly shared by Biblical Hebrew but has gone much further than in it: thus, Proto-Northwest Semitic /aː/ and /aw/ became not merely /oː/ as in Tiberian Hebrew, but /uː/. Stressed Proto-Semitic /a/, which rendered Tiberian Hebrew /aː/, became /oː/. The shift is proved by Latin and Greek transcriptions like rūs for "head, cape" (Tiberian Hebrew rōš, ראש), samō for "he heard" (Tiberian Hebrew šāmāʻ, שמע); similarly the word for "eternity" is known from Greek transcriptions to have been ʻūlōm, corresponding to Biblical Hebrew ʻōlām and Proto-Semitic ʻālam.

Das auffälligste vokalischen Entwicklung in phönizischen ist die sogenannte Kanaaniter Verschiebung, die teilweise durch biblischen Hebräisch geteilt wird, hat aber viel weiter als in ihm verschwunden: so, Proto-Northwest semitischen / a ː / und / aw / wurde nicht nur / o ː / wie in Tiberian Hebräisch, aber / u ː /. Gestresst Proto-semitische / a /, die Tiberian Hebrew / a ː / wurde / o ː / gerendert. Die Verschiebung wird durch Latein und Griechisch Transkriptionen wie RUS für "Kopf, Umhang" erwies (Tiberian Hebrew Ros, ראש), Samo für "hörte er" (Tiberian Hebrew Sama, שמע), ebenso das Wort für "Ewigkeit" kommt aus dem Griechischen bekannt Transkriptionen gewesen ūlōm, entsprechend biblischen Hebräisch Olam und Proto-semitischen Alam haben.

The Politics and Ideology of Non-Restraint: the Case of the Hanwell Asylum AKIHITO SUZUKI* Introduction The non-restraint movement, which aimed at the total abolition of physical or mechanical restraint, was one of the most conspicuous elements of Victorian psychiatry, and its inception in the late 1830s and early 1840s has been studied in detail. Alexander Walk in his article on the Lincoln General Asylum under Edward Parker Charlesworth and Robert Gardiner Hill has uncovered what went on at the birthplace of the movement, and Hunter and Macalpine give a full account of John Conolly's introduction

Die Politik und Ideologie des Non-Restraint: Der Fall des Hanwell Asylum AKIHITO SUZUKI * Einführung Die nicht-restraint Bewegung, die die völlige Abschaffung der physikalischen oder mechanischen Zurückhaltung soll, war einer der auffälligsten Elemente der viktorianischen Psychiatrie, und seine Gründung in den späten 1830er und frühen 1840er Jahren wurde im Detail untersucht. Alexander Walk in seinem Artikel über die Lincoln Allgemeine Asylum unter Edward Parker Charlesworth und Robert Gardiner Hill entdeckt hat, was ging am Geburtsort der Bewegung, und Hunter und Macalpine geben eine volle Berücksichtigung der John Conolly-Einführung