multiracial

A truly multiracial society will undoubtedly prove much harder to govern. Even seemingly race-free conflicts will be increasingly complicated by an overlay of ethnic tension.

Eine wahrhaft multirassische Gesellschaft wird zweifellos viel schwieriger erweisen, um zu regieren. Selbst scheinbar werden frei Konflikte zunehmend durch eine Überlagerung der ethnischen Spannungen erschwert werden.

multiracial

gemischtrassig

Multiracial cooperation and harmony must become a reality.

Die Zusammenarbeit und Harmonie der verschiedenen Rassen muss Wirklichkeit werden.

Multiracial

Gemischtrassig

the increasingly multiracial american population, demographers say, is due to intermarriage - which hase become much more common and socially acceptable since the ending of segregation in the 1960s - and to waves of mixed- race immigrants, particularly fro latin america.

die zunehmend multiethnischen amerikanischen Bevölkerung, Demographen sagen, ist aufgrund der Mischehen - das hase sehr viel häufiger und sozial akzeptabel, da das Ende der Rassentrennung in den 1960er Jahren - und Wellen von Mixed-Rennen Einwanderer, vor allem fro Lateinamerika.

However, the media still have an important role to play by promoting the variety and richness of contemporary multiracial and multicultural society and, instead of dramatising and distinguishing crime by immigrants from crime in general, could present the positive contribution made by immigrants.

Eine wichtige Rolle fällt jedoch nach wie vor auch den Massenmedien zu, die die Vielfalt und den Reichtum der vielfarbigen und multikulturellen modernen Gesellschaften aufzeigen könnten.Statt Straftaten von Immigranten zu dramatisieren und sie aus der allgemeinen Kriminalität herauszuheben, sollten sie die positiven Seiten von Zuwanderung darstellen.

the increasingly multiracial american population, demographers say, is due to intermarriage - which has become much more common and socially acceptable since the ending of segregation in the 1960s - and to waves of mixed- race immigrants, particularly from latin america.

die zunehmend multiethnischen amerikanischen Bevölkerung, Demographen sagen, ist aufgrund der Mischehen - das hat sich sehr viel häufiger und sozial akzeptabel, da das Ende der Rassentrennung in den 1960er Jahren - und Wellen von Mixed-Rennen Einwanderer, vor allem aus Lateinamerika.

the multiracial bonus

Die multirassische Bonus