nasally

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Upper face (naso-maxillary complex) The transversal growth occurs by separation of the two maxillary bodies in the median suture. The sagittal growth is the result of an anterior displacement of the maxilla, because of bone deposition on the tuberosity and at adjacent sutures, thus creating space for eruption of posterior teeth (Fig. 2a). The vertical growth is the combined result of a sutural lowering of the maxilla as a whole and remodelling at the bone surfaces (8). This lowering creates space for the nasal cavity, which continues to be lowered because of resorption nasally, with simultaneous deposition of bone orally on the palate (Fig. 2b). The vertical growth hence is a result of two separate growth processes: drift, because of remodelling growth, and displacement, as a result of movement of the maxilla as a whole.

    Oberseite (naso-maxillären Komplex) Die transversale Wachstum erfolgt durch Trennung der beiden Oberkiefer-Gremien in der medianen Naht. Die sagittale Wachstum ist das Ergebnis einer Vorverlagerung des Oberkiefers, weil der Knochen Abscheidung auf der Tuberositas und an benachbarten Fäden und schafft so Platz für den Durchbruch der Backenzähne (Abb. 2a). Das vertikale Wachstum ist die kombinierte Ergebnis des Sutur Absenken des Oberkiefers als Ganzes und Umbau an den Knochenoberflächen (8). Diese Absenkung schafft Raum für die Nasenhöhle, die wegen der Resorption nasal gesenkt werden, bei gleichzeitiger Ablagerung von Knochen mündlich am Gaumen (Abb. 2b) geht weiter. Das vertikale Wachstum ist folglich ein Resultat von zwei separaten Wachstumsprozesse: Drift wegen Umbau Wachstum und Verschiebung als Folge der Bewegung der Maxilla als Ganzes.

  • Nasally

    Nasal

  • The use according to claim 1 wherein said medicament is administered orally, parentally, rectally, nasally, vaginally, or topically.

    Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Medikament oral, parenteral, rektal, nasal, vaginal oder topisch verabreicht wird.

  • A composition according to Claim 7, wherein said composition is in the form of a pill, tablet, or capsule for oral administration to a human or animal patient, or in the form of a liquid for oral administration to a human or animal patient, or is coated with a substance capable of protecting said composition from the gastric acid in the stomach of a human or animal patient for a period of time sufficient to allow said composition to pass undisintegrated into the small intestine of said patient, or is in the form of a cream, gel, spray, or ointment for application to the skin of a human or animal patient, or is in the form of a liquid capable of being adminstered nasally as drops or spray to a human or animal patient, or is in the form of a liquid for intravenous, subcutaneous, parenteral, or intraperitioneal administration to a human or animal patient, or is in the form of a biodegradable sustained release composition for intramuscular administration to a human or animal patient.

    Eine Zusammensetzung nach Anspruch 7, die in Form von Dragees, Tabletten oder Kapseln für die orale Verabreichung an erkrankte Menschen und Tiere oder in Form einer Flüssigkeit für die orale Verabreichung an erkrankte Menschen und Tiere vorliegt, oder die mit einer Substanz überzogen ist, die die Zusammensetzung vor der Säure im Magen des Menschen oder des Tiers solange schützt, bis sie unaufgelöst in den Darmtrakt des Patienten gelangt ist, oder in Form einer Creme, eines Gels, eines Sprays oder einer Salbe zum Auftragen auf die Haut von erkrankten Menschen oder Tieren, oder in Form einer Flüssigkeit zur nasalen Verabreichung als Tropfen oder Spray, oder in Form einer Flüssigkeit zur intravenösen, subkutanen, parenteralen oder intraperitonealen Anwendung beim Menschen und bei Tieren, oder in Form eines biologisch abbaubaren Retard-Präparates für die intramuskuläre Applikation beim Menschen und bei Tieren vorliegt.

  • Based on available data, the usual pattern is a concentric constriction of the visual field of both eyes, which is generally more marked nasally than temporally.

    Basierend auf den verfügbaren Daten kommt es meist zu einer konzentrischen Einengung des Gesichtsfeldes beider Augen, die gewöhnlich nasal stärker ausgeprägt ist als temporal.

  • A normal patient can see 60 degrees nasally, 110 degrees temporally, 75 degrees inferiorly and 60 degrees superiorly1.

    Ein normaler Patient kann 60 Grad nasal zu sehen, 110 Grad zeitlich, 75 Grad nach unten und 60 Grad superiorly1.