neo-fascist

In short, Fjordman neatly fits the definition of “fascism”. He is a neo-fascist ideologist.

Kurz gesagt, passt Fjordman genau die Definition der "Faschismus". Er ist ein Neo-faschistischen Ideologe.

"Not least alleged links to neo-fascist extremists…

"Nicht zuletzt angeblichen Verbindungen zu neo-faschistische Extremisten ...

the rise of neo fascist or nationalist parties in Germany and France

der Aufstieg der neo faschistischen oder nationalistischen Parteien in Deutschland und Frankreich

neo-fascist group

neofaschistische Gruppen

Mr President, Mr Voggenhuber has presented us with a serious problem, calling Jörg Heider a fascist and his party a neo-fascist party.

Herr Präsident, Herr Voggenhuber hat ein ernstes Problem zur Sprache gebracht, als er Jörg Haider als Faschisten und die FPÖ als neofaschistische Partei bezeichnete.

Racist incidents that have taken place at European football matches include the following acts: monkey-like chanting, derisive singing, the hanging of banners that reflect neo-fascist beliefs and the tossing of banana skins on to football pitches.

So kam es während mehrerer Fußballspiele in Europa unter anderem zu folgenden rassistischen Vorfällen: Fans haben affenartige Laute ausgestoßen und höhnische Lieder angestimmt, Banner mit neofaschistischen Parolen aufgehängt und Bananenschalen auf das Spielfeld geworfen.

Fortunately, the Italian Government and the President of the Republic intervened, and today the Italian Ambassador to Germany will also speak on the subject, to call on the German Chancellor not to interfere in Italian internal affairs, in so far as there are no neo-fascist candidates for government office.

Glücklicherweise haben sich die italienische Regierung und der italienische Staatspräsident eingeschaltet - und heute wird dies auch der Botschafter Italiens in Deutschland tun -, um den deutschen Bundeskanzler aufzufordern, sich nicht in die inneren Angelegenheiten Italiens einzumischen, da keine neofaschistischen Gruppierungen für die Regierung kandidiert haben.

The Nationalists have made contact with Germany 's neo-fascist National Democratic Party, invoking their brotherhood in arms during the Second World War.

Die Nationalisten haben Kontakte zur neofaschistischen NPD in Deutschland geknüpft und ihre Waffenbrüderschaft während des Zweiten Weltkriegs beschworen.