news agencies
Wörterbuch
-
news agencies
Beispiele im Kontext
-
Moscow is sending three large landing ships with marines aboard to a Russian naval facility in the Syrian port of Tartus, Russian news agencies quoted a source in the general staff as saying on Friday. The source said that each ship would have up to 120 marines onboard and the ships, currently in the Mediterranean Sea, would arrive in Tartus by the end of this week. The source did not specify what the goal of the mission was. But Russia had earlier said it was preparing to send marines to Syria in case it needed to protect personnel and remove equipment from the naval maintenance facility. Syria Live Blog - Al Jazeera Blog
Moskau schickt drei große Landungsschiffe mit Marines an Bord zu einem russischen Marinestützpunkt in der syrischen Hafen Tartus, russischen Nachrichtenagenturen eine Quelle im Generalstab mit den Worten zitiert am Freitag. Die Quelle sagte, dass jedes Schiff würde bis zu 120 Marinesoldaten an Bord und in den Schiffen haben, die derzeit im Mittelmeer, in Tartus würde bis Ende dieser Woche eintreffen. Die Quelle nicht angeben, was das Ziel der Mission war. Aber Russland hatte zuvor erklärt, sie bereitete die Marines nach Syrien zu schicken, falls es zum Schutz des Personals und entfernen Sie Geräte aus dem Marine-Werft benötigt. Syrien Live Blog - Al Jazeera Blog
-
Three major Russian news agencies are reporting that Russia is sending three warships carrying some 360 marines total to the Syrian port of Tartus.
Drei große russische Nachrichtenagenturen berichten, dass Russland schickt drei Kriegsschiffe tragen einige 360 Marinesoldaten insgesamt an die syrischen Hafen Tartus.
-
News agencies
Nachrichtenagenturen
-
NEWS AGENCIES
Nachrichten- und Presseagentur
-
subscriptions to news agencies,
Abonnements bei Presseagenturen,
-
In the Netherlands, ANP represents the news agencies Agence France-Presse (AFP), Deutsche Presse Agentur (DPA), EFE (Spain) en Belga (Belgium).
Außerdem vertritt ANP in den Niederlanden Nachrichtenagenturen anderer Länder, dies sind dpa (Deutschland), AFP (Frankreich), EFE (Spanien) und Belga (Belgien).
-
Several thousand hemophiliacs infected with HIV and hepatitis C had previously sued the companies in federal court in Chicago. Amazingly, no reference is made to these payments in the BAYER Annual Report 2010, although company spokespersons had no choice but to confirm the settlement in response to news agencies inquiries.
Mehrere Tausend mit HIV und Hepatitis C infizierten Hämophile hatten die Firmen zuvor an einem Bundesgericht in Chicago verklagt. Im BAYER-Geschäftsbericht 2010 findet sich erstaunlicherweise keinerlei Hinweis auf diese Zahlungen, obwohl Konzern-sprecher den Vergleich auf Anfrage von Nachrichtenagenturen bestätigen mussten.
-
The slides conjoin photographs, text excerpts from news papers and news agencies, and staged pictures that follow a protagonist.
Die Dias vereinen Fotografien, Textausschnitte aus Zeitungen und Presseagenturen sowie inszenierte Bilder, die eine Protagonistin begleiten.