nigh

Wedlock is nigh my love

Wedlock nahe ist meine Liebe

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

Bethanien aber war nahe bei Jerusalem, bei fünfzehn Feld Weges;

But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

Ich aber hätte schier gestrauchelt mit meinen Füßen; mein Tritt wäre beinahe geglitten.

My rage is nigh containable

Meine Wut ist nahe containable

my nigh suit

meine schier Anzug

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

Es wird dir kein Übel begegnen, und keine Plage wird zu deiner Hütte sich nahen.

Both you and we knew that you were taking on a well-nigh impossible task.

Sie und wir wissen, dass Sie eine nahezu unmögliche Aufgabe übernommen haben.

I can spoon you and wrap my arms around you and cuddle all nigh

Ich kann Sie Löffel und meine Arme um Sie wickeln und kuscheln ganz nah