nonserious

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Subsequently, he is convicted for receiving stolen property, a nonserious and nonviolent felony. Before the enactment of Three Strikes, he would typically have served two years for the property offense. Under the Three Strikes law, he would be sentenced to life in prison. Figure 2 illustrates how sentencing under the Three Strikes law differs from the prior law under different scenarios of current and prior offenses.

    Anschließend wird er für Hehlerei, ein nonserious und gewaltfreie Verbrechen verurteilt. Vor der Verabschiedung des Three Strikes, er würde in der Regel diente zwei Jahre für die Eigenschaft Straftat haben. Unter dem Three Strikes Gesetz, würde er zu lebenslanger Haft verurteilt werden. Abbildung 2 zeigt, wie Verurteilung unter dem Three Strikes Gesetz unterscheidet sich vom Stand Recht unter verschiedenen Szenarien der aktuellen und früheren Straftaten.

  • Since the enactment of the Three Strikes law in 1994, there have been a number of legal challenges to its provision, summarized in the text box below. The most significant of these challenges concerned the constitutionality of the measure. Specifically, the Three Strikes law made it possible for a repeat offender to receive a prison sentence of 25 years to life for a nonserious or nonviolent felony (for example, petty theft with a prior), thereby raising legal questions about the federal Constitution’s Eighth Amendment protection against cruel and unusual punishment.

    Seit der Verabschiedung des Three Strikes Gesetz im Jahr 1994, gab es eine Reihe von rechtlichen Herausforderungen bei der Erbringung, zusammengefasst in das Textfeld unten. Die wichtigste dieser Herausforderungen betrifft die Verfassungsmäßigkeit der Maßnahme. Insbesondere hat die Three Strikes Gesetz es möglich, dass ein Wiederholungstäter eine Gefängnisstrafe von 25 Jahren bis lebenslänglich erhalten für einen unseriösen oder gewaltfreie Verbrechen (zum Beispiel Diebstahl mit einem vor), wodurch Steigerung rechtliche Fragen zu achte Änderung der Bundesverfassung der Schutz vor grausamer und ungewöhnlicher Bestrafung.

  • While some court rulings have limited the law, other rulings have upheld most provisions of the law. As regards the issue of cruel and unusual punishment, the U.S. Supreme Court ruled in Ewing v. California that it is constitutional to sentence a repeat offender to an indeterminate life sentence for the commission of a nonserious or nonviolent felony. In People v. Superior Court (Romero), the state Supreme Court ruled that Three Strikes did not eliminate judicial discretion to dismiss prior serious or violent felony convictions.

    Während einige Gerichtsurteile das Gesetz begrenzt haben, haben andere Regelungen die meisten Bestimmungen des Gesetzes bestätigt. Was die Frage der grausame und ungewöhnliche Strafe, entschied der Oberste Gerichtshof der USA in Ewing v. California, dass es verfassungsrechtliche Satz ein Wiederholungstäter eine unbestimmte lebenslange Haftstrafe für die Begehung einer unseriösen oder gewaltfreie Verbrechen ist. In People v. Superior Court (Romero), entschied der Staat Supreme Court, dass Three Strikes nicht beseitigen gerichtlichen Ermessen vor schweren oder gewalttätigen vorbestraft entlassen.

  • The Ewing case involved a repeat offender sentenced to prison for 25 years to life under the Three Strikes law for stealing golf clubs from a Los Angeles country club, a nonserious, nonviolent offense. Ewing argued that the sentence violated the Eighth Amendment’s prohibition against cruel and unusual punishment. In the past, the court had interpreted the Eighth Amendment to prohibit the imposition of a sentence that is grossly disproportionate to the severity of the crime.

    Das Ewing Fall betraf eine Wiederholungstäter zu Gefängnisstrafen verurteilt für 25 Jahre Leben unter dem Three Strikes Gesetz für Diebstahl Golfschläger aus einem Los Angeles Country Club, ein nonserious, gewaltfreie Vergehen. Ewing argumentiert, dass der Satz die achte Änderung des Verbots grausamer und ungewöhnlicher Bestrafung verletzt. In der Vergangenheit hatte das Gericht die achte Änderung, die Einführung eines Satzes, der groben Missverhältnis zu der Schwere des Verbrechens ist verboten interpretiert.

  • Little More Than Half of Strikers Are Convicted of Nonserious/Nonviolent Offenses. Based on information provided by the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR)-formerly the Department of Corrections, 44 percent of all inmate strikers were convicted of a serious or violent current offense, while 56 percent were convicted of nonserious or nonviolent offenses. It is likely that these figures somewhat under-report the percentage of strikers whose current offense activity was actually serious or violent. This could occur in some cases because district attorneys choose to prosecute strikers for nonserious, nonviolent offenses that may be easier to prove in court knowing that the Three Strikes sentence enhancement will still apply. The extent to which this occurs is unknown. Figure 5 shows the number of striker inmates in prison convicted for serious and violent crimes as compared to the number convicted for nonserious, nonviolent offenses.

    Etwas mehr als die Hälfte der Streikenden von unseriösen / Gewaltfreie Vergehen verurteilt. Basierend auf den Angaben des California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR)-ehemals Department of Corrections vorgesehen, wurden 44 Prozent aller Gefangenen Streikenden einer schweren oder gewalttätige aktuellen Straftat verurteilt, während 56 Prozent der nonserious oder gewaltlose Straftaten verurteilt wurden. Es ist wahrscheinlich, dass diese Zahlen etwas unter-Bericht den Anteil der Streikenden, deren aktuelle Straftat Aktivität war wirklich ernst oder gewalttätig. Dies könnte in einigen Fällen auftreten, weil Staatsanwälte die Streikenden für nonserious, gewaltloser Straftaten, die einfacher sein, vor Gericht zu wissen, dass die Three Strikes Satz Verbesserung gilt weiterhin beweisen kann strafrechtlich zu wählen. Das Ausmaß, in dem dies geschieht, ist unbekannt. Abbildung 5 zeigt die Anzahl der Stürmer Häftlinge im Gefängnis für schwere und Gewaltverbrechen verurteilt, wie die Zahl für nonserious, gewaltfreie Vergehen verurteilt verglichen.

  • This could occur in some cases because district attorneys choose to prosecute strikers for nonserious, nonviolent offenses that may be easier to prove in court knowing that the Three Strikes sentence enhancement will still apply. The extent to which this occurs is unknown. Figure 5 shows the number of striker inmates in prison convicted for serious and violent crimes as compared to the number convicted for nonserious, nonviolent offenses.

    Dies könnte in einigen Fällen auftreten, weil Staatsanwälte die Streikenden für nonserious, gewaltloser Straftaten, die einfacher sein, vor Gericht zu wissen, dass die Three Strikes Satz Verbesserung gilt weiterhin beweisen kann strafrechtlich zu wählen. Das Ausmaß, in dem dies geschieht, ist unbekannt. Abbildung 5 zeigt die Anzahl der Stürmer Häftlinge im Gefängnis für schwere und Gewaltverbrechen verurteilt, wie die Zahl für nonserious, gewaltfreie Vergehen verurteilt verglichen.

  • In November 2004, California voters considered Proposition 66, which aimed to significantly revise the Three Strikes law. In rejecting Proposition 66, voters seemed to reaffirm their support for the measure. Though the proposition failed to pass, the level of support for it (47 percent) does suggest some sentiment among California citizens to reconsider aspects of the law, including the provision of sentences of 25 years to life for offenders whose most recent crime is nonserious and nonviolent.

    Im November 2004 kalifornischen Wähler Proposition 66, die deutlich revidieren Three Strikes Gesetz gerichtet angesehen. In Ablehnung Proposition 66, schien die Wähler, um ihre Unterstützung für die Maßnahme zu bekräftigen. Obwohl der Satz nicht passieren, das Niveau der Unterstützung für ihn (47 Prozent) nicht schlagen einige Stimmung unter den California Bürger Aspekte des Gesetzes zu überdenken, einschließlich der Bereitstellung von Sätzen von 25 Jahren bis lebenslänglich für Straftäter, deren jüngste Verbrechen ist nonserious und gewaltfrei.