not transferable

Conditions The Parks Canada Discovery Pass… must be signed by holder is rendered void if resold is not transferable is valid for entry only at participating locations

Bedingungen Parks Canada Discovery Pass... muss vom Inhaber unterschrieben werden ist ungültig, wenn Sie weiterverkauft gerendert ist nicht übertragbar ist gültig für die Einreise nur bei teilnehmenden Standorten

the credit is not transferable

der Kredit ist nicht übertragbar

not transferable

nicht übertragbar

The authorization is personal to the holder and is not transferable.

Die Lizenz ist persönlich und nicht übertragbar.

Applicable Tansferable Transferable with constraints Not transferable Compliance Measures Comment

Anwendbar Tansferable übertragbare mit Einschränkungen Nicht übertragbare Maßnahmen zur Einhaltung Kommentar

and is not transferable

und ist nicht übertragbar

Some progress has been made, some of the pensions which were not transferable between countries have been abolished, but the majority are still in existence, with the result that, when people with disabilities travel in Europe, they have to leave their pension for their government, which certainly does not need it.

Es wurden gewisse Fortschritte erzielt, einige der Renten, die nicht übertragen werden konnten, wurden abgeschafft, doch die meisten von ihnen bleiben bestehen, so dass Menschen mit Behinderungen im Falle ihres Umzugs innerhalb der Union ihre Rente der eigenen Regierung hinterlassen müssen, die deren gewiss nicht bedarf.

The claim to the prize is not transferable.

Der Gewinnanspruch ist nicht übertragbar.