occupational history

Clinical history should include both medical and occupational history to determine a relationship between exposure to a specific substance and development of respiratory hypersensitivity.

Die Krankengeschichte sollte auch das bisherige berufliche Umfeld des Patienten berücksichtigen, um eine Beziehung zwischen der Exposition gegenüber einem bestimmten Stoff und der Entstehung einer Überempfindlichkeit der Atemwege herleiten zu können.

keeping records of a worker's medical and occupational history,

Führung von Akten über die Krankengeschichte und das Berufsleben des Arbeitnehmers,

- keeping records of a worker 's medical and occupational history ,

- Fuehrung von Akten ueber die Krankengeschichte und den beruflichen Werdegang des Arbeitnehmers ;

medical and occupational history

Krankengeschichte und beruflicher Werdegang

keeping records of a worker's medical and occupational history,

Führung von Akten über die Krankengeschichte und das Berufsleben des Arbeitnehmers,

- keeping records of a worker's medical and occupational history,

- Führen von Akten über die Krankengeschichte und das Berufsleben des Arbeitnehmers,