on his part

abject acquiescence on his part in the thesis of facile conception

abject Duldung auf seinem Teil in der Dissertation von facile Konzeption

Oh, I'm sorry. Means. I speak English on his part. Unskilled I am a Thai [:)]

Oh, tut mir leid. Bedeutet. Ich spreche Englisch seinerseits. Ungelernte Ich bin eine Thai [:)]

Iyamu, on his part, denied ever knowing and collaborating with Anini

Iyamu seinerseits bestritt jemals zu wissen, und die Zusammenarbeit mit Anini

I would like to thank Mr Cox for what I understand have been very generous words on his part.

Ich möchte Herrn Cox für seine, wie ich höre, äußerst großzügigen Worte danken.

Now I see it was totally self serving on his part.

Jetzt sehe ich, es war total eigennützig auf seinem Teil.

This success is due to much perseverance on his part, so let us count our blessings.

Diesen Erfolg haben wir seiner Beharrlichkeit zu verdanken, da können wir wirklich von Glück reden.

None of our other sources interprets the events surrounding Tigellinus' rise to Praetorian Prefect in this way. In Dio, there is no record either of Seneca's supposed fall from power in 62 or hostility on his part toward Tigellinus. Without Tacitus' account then, the greater part of the evidence for the traditional picture of Tigellinus' relationship to Seneca is gone. For this reason an examination of its accuracy is crucial.

Keiner unserer anderen Quellen interpretiert die Ereignisse rund um Tigellinus Aufstieg
 zum Prätorianerpräfekten auf diese Weise. In Dio, es gibt keine Aufzeichnung entweder von Senecas
 vermeintlichen Machtverlust in 62 oder Feindseligkeit in Richtung Tigellinus seinerseits.
 Ohne Tacitus dann den größten Teil der Beweise für Konto die
 traditionelle Bild von Tigellinus Beziehung zu Seneca ist verschwunden. Aus diesem Grund
 eine Untersuchung der seine Genauigkeit ist entscheidend.

With records like these very little prompting would have been necessary to get Nero to order their executions. In fact, the loss of his former advisors may have occasioned enough insecurity on his part for him to respond to any threat, even an imaginary one, with violence. In any case, Nero was easily threatened and had to be talked out of executions rather than into them.

Mit Platten wie diese sehr wenig auffordert wäre notwendig gewesen, Nero bekommen, um ihre Hinrichtungen bestellen haben. In der Tat kann der Verlust seiner ehemaligen Berater genug Unsicherheit auf seinen Teil verursacht haben für ihn auf jede Bedrohung zu reagieren, auch eine imaginäre ein, mit Gewalt. In jedem Fall wurde Nero leicht bedroht und musste aus der Hinrichtungen sprachen anstatt werden in ihnen.