once again

I very much would like to return time back to endure it once again

Ich würde sehr gerne Zeit wieder zurück, um es noch einmal zu ertragen

between the tiger and the man, once again, once again, nice poem

zwischen dem Tiger und dem Mann, noch einmal, noch einmal, schöne Gedicht

Once again : 1) Please authorise the containment at Draexlmaier. 2) Please advise your corrective actions.

Noch einmal:
 
 1) Bitte genehmigen Sie die Eindämmung bei Dräxlmaier.
 2) Bitte teilen Sie Ihre Korrekturmaßnahmen.

Once again please take our apologies for the mistake

Noch einmal nehmen Sie wir entschuldigen uns für den Fehler

Despite the US Administration once again causing a great deal of trouble up until the last moment, common sense eventually prevailed.

Die US-Regierung hat dabei ein weiteres Mal bis zuletzt erhebliche Schwierigkeiten verursacht, letztendlich obsiegte jedoch die Vernunft.

Once again, accept our apologies please caused for the inconvenience

Erneut Wir entschuldigen uns bitte für die Unannehmlichkeiten

Once again I would like to order Radeberger 16oz Translucent cups

Noch einmal möchte ich Radeberger 16 Unzen Translucent Tassen bestellen

Once again many thanks for good delivery.

Noch einmal vielen Dank für die gute Lieferung.