one-off

This is a one-off test.

Dies ist ein einmaliger Test.

is a one-off non-recurring measure; and

eine einmalige, nicht wiederkehrende Maßnahme darstellt und

(a) is a one-off non-recurring measure; and

a) eine einmalige, nicht wiederkehrende Maßnahme darstellt und

We hope that the BSE crisis in the late 1990s was a one-off, an extreme situation, that will never happen again.

Die BSE-Krise Ende der 90er Jahre war hoffentlich eine einmalige Extremsituation, die nie mehr wiederkehrt.

Shipment was forwarded via road as one off.

Versand wurde über die Straße als einmalige weitergeleitet.

One off annual payment

Einmalige jährliche Zahlung

I think you have to pay this customs duties one-off for this truck

Ich denke, man muss zahlen diese Zölle one-off für dieses LKW

one-off productions are very expensive

Einzelanfertigungen sind sehr teuer