one-sided

Do we not have a one-sided stand on the Middle East?

Vertreten wir hinsichtlich des Nahen Ostens nicht einen einseitigen Standpunkt?

At the moment, only Parliament, which has nevertheless fought for the right of codecision on this score, will exercise restraint.This will result in a list that is a little one-sided from a geographical point of view.

Jetzt wird nur das Parlament, das ja um sein Mitbestimmungsrecht bei diesem Thema gekämpft hat, Zurückhaltung üben mit der Folge, dass die Liste in geografischer Hinsicht etwas einseitig ausfallen wird.

he mandate is a mutual and symmetric ( as opposed to one sided commitment of

er Mandat ist eine gegenseitige und symmetrische (im Gegensatz zu einer einseitigen Verpflichtung der gegenüberliegenden

one-sided/biased

one-sided/biased

one-sided/based

one-sided/based

I did not mean to be one-sided and perhaps I could have made myself clearer.

Ich wollte nicht einseitig sein und hätte dies vielleicht etwas deutlicher formulieren können.

We are not against competition but against a one-sided approach to competition.

Wir sind nicht gegen Wettbewerb, aber gegen ein einseitiges Wettbewerbskonzept.

AFS Corona device for one-sided

AFS Corona Vorrichtung zum einseitigen