oral hygiene

Diagnosis of cancer, chemotherapy, radiotherapy, corticosteroids and poor oral hygiene are also deemed as risk factors (see section 4.4) .

Krebsdiagnose, Chemotherapie, Radiotherapie, Kortikosteroide und mangelhafte Mundhygiene werden auch als Risikofaktoren betrachtet (siehe Abschnitt 4.4) .

Oral hygiene

Prophylaxe

The reduction of plaque in the placebo group at the four-week examination reflected an improvement in oral hygiene during the first part of the study, making difficult any firm conclusion about the true reducing effect of the active agent during the first four weeks. However, at the eight-week examination the plaque level of the placebo group remained unchanged whereas the levels observed in the verume groups continued to decrease.

Die Reduktion der Plaque in der Placebo-Gruppe an der vierwöchigen Untersuchung spiegelt eine Verbesserung der Mundhygiene im ersten Teil der Studie, so schwierig für verlässliche über die wahre Wirkung des Wirkstoffes in den ersten vier Wochen. Doch an der achtwöchigen Untersuchung der Plaque Niveau der Placebo-Gruppe blieben unverändert, während die Pegel in den Gruppen beobachtet verume ging weiter zurück.

Action 1.1 Mechanically ventilated patients who are intubated should be positioned with their upper body elevated (semi-recumbent or sitting) for as much of the time as possible. For some patients this will not be appropriate (for example, those with spinal injuries). 1.2 Oral antiseptics (for example, 2% chlorhexidine) should be included as part of the oral hygiene regimen for all patients who are intubated and receiving mechanical ventilation.

Aktion 1,1 beatmeten Patienten, die intubiert sollten mit ihrem Oberkörper erhöht (semi-recumbent oder sitzend) für so viel Zeit wie möglich positioniert werden. Bei einigen Patienten wird dies nicht geeignet (beispielsweise solche mit Wirbelsäulenverletzungen). 1,2 Oral Antiseptika (beispielsweise 2% Chlorhexidin) als Teil der Mundhygiene für alle Patienten, intubiert und empfangen Beatmung enthalten sein.

Dental plaque control measures and oral hygiene practices.

Zahnbelag Kontrollmaßnahmen und Mundhygiene.

Oral hygiene Standard oral hygiene instructions were given in both groups,

Mundhygiene Norm Mundhygiene Anweisungen erhielten in beiden Gruppen,

That is why we give particular importance to education and instruction in optimized oral hygiene.

Deshalb legen wir besonderen Wert auf Aufklärung und Instruktion der optimierten Mundhygiene.

And this despite the fact that the participants no oral hygiene operated.

Und dies trotz der Tatsache, dass die Teilnehmer keine Mundhygiene betrieben.