original version
Wörterbuch
-
original version
-
original version
Beispiele im Kontext
-
Megan tries her hand at streaking...ORIGINAL VERSION (redux posting soon..)
Megan versucht ihre Hand zu Schlierenbildung ... ORIGINAL VERSION (Redux Entsendung bald ..)
-
original version
ursprünglichen Fassung
-
I was, of course, opposed to this proposal, which was fine in the original, so please can we have the original version back!
Ich war nämlich gegen diese Vorschläge, die im Original aber richtig sind.So geht das einfach nicht weiter!
-
ORIGINAL VERSION
Synchronisation
-
The original version was distributed consistent with the delivery method used prior to webquote.
Die ursprüngliche Version wurde verteilt im Einklang mit der Lieferung Methode vor webquote verwendet.
-
We have checked the original version signed by the group and it said 'anglaise '.
Wir haben das von der Fraktion unterzeichnete Original geprüft.Der Begriff lautete " anglaise ".
-
Mr President, I made a point of order with regard to the Haug report because the original version is in German and, unfortunately, I do not speak German, and the English version said something quite contradictory to the Portuguese version concerning Amendment No 31.
Herr Präsident!Ich hatte in bezug auf den Bericht Haug eine Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung gemacht, weil die Originalfassung deutsch ist und ich leider nicht deutsch spreche und im Hinblick auf den Änderungsantrag 31 in der englischen Fassung etwas ganz anderes stand als in der portugiesischen Fassung.
-
The original version of the game was pulled
Die ursprüngliche Version des Spiels wurde gezogen