outer cable

outer cable

äußeren Kabel

The outer cable diameter is 11mm. (cable type: Lapp Ölflex 110SY 7G1).

Der Kabelaußendurchmesser ist 11mm. (Kabeltyp: Lapp Ölflex 110SY 7G1).

The steel cables shall be placed in the belt within a horizontal tolerance that controls mal-tracking of the belt theoretical centerline to less than ±40 mm over one full belt revolution measured at the running low tension zone. The following cable specification shall apply: · The absolute cable positions shall not deviate by more than ±3 mm from the nominal horizontal position for each cable within each belt roll. · Each cable pitch shall be within ±0.5 mm of the theoretical nominal value. · The belt shall have a rubber cover, at the edge, covering the outer cable with a minimum of 20 mm and a maximum of 35 mm within each roll.

Die Stahlseile sind im Gürtel in einem horizontalen Toleranz, die Mal-Tracking des Riemens theoretischen Mittellinie auf weniger als ± 40 mm über einer vollen Bandumlauf am Neige Spannungszone steuert gemessenen platziert werden. Die folgenden Kabel-Spezifikation gilt: · Die absolute Kabelpositionen darf nicht um mehr als ± 3 mm aus der nominale horizontale Position abweichen für jedes Kabel in jedem Band rollen. · Jedes Kabel Spielfeld muss innerhalb von ± 0,5 mm des rechnerischen Nennwert sein. · Der Gurt muss eine Gummikappe, an der Kante, die die äußere Leitung mit einem Minimum von 20 mm und einem Maximum von 35 mm in jeder Rolle.