outer wall

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Aircraft tire has wind collecting elements on its outer wall which are rotated before landing. The wind collecting elements are made from rubber or parachute material so that the stability and flexibility of the tire is not impaired.

    Flugzeugreifen hat Wind Sammelelemente an seiner Außenwand, die gedreht wird vor der Landung sind. Der Wind Sammelelemente aus Gummi oder Fallschirmmaterial so dass die Stabilität und Flexibilität des Reifens nicht beeinträchtigt wird hergestellt.

  • Kings and queens are usually the first people to have new things, like flushing toilets. The garderobes set into the thickness of the walls of the White Tower at the Tower of London are ‘one of the building’s many sophisticated features and perhaps the earliest known example of such an arrangement in the country. Waste was discharged through an opening halfway up the building’s outer wall’. So begins the story of royal sanitary arrangements.

    Könige und Königinnen sind in der Regel die ersten Menschen, neue Dinge zu haben, wie die Toilettenspülung. Die Kleiderschränke in die Dicke der Wände des White Tower im Tower of London eingestellt sind 'eines der Gebäude der vielen durchdachten Features und vielleicht das älteste bekannte Beispiel für eine solche Anordnung in dem Land. Abfall wurde durch eine Öffnung auf halber Höhe des Gebäudes Außenwand 'entladen. So beginnt die Geschichte des königlichen sanitäre Anlagen.

  • The box must not have any mounting holes inside the outer wall

    Die Box darf keine Bohrungen in der Außenwand

  • Outer wall

    Außenwand

  • The outer wall is used in addition to the Sun protection and privacy.

    Die Außenwand ist neben dem Sonnenschutz und Privatsphäre verwendet.

  • The Maidens Tower was constructed in the twelfth century, at about the time the protective outer wall was built.

    Der Jungfrauen-Turm wurde im zwölften Jahrhundert errichtet, etwa zu der Zeit, als die schützende Außenmauer gebaut wurde.

  • The outer wall is covered with aluminum foil.

    Es wird vorgeschlagen, dass die Wände (22) innenseitig mit dem Verstärkungsgewebe (24) ausgekleidet sind.

  • Solar collector made of plastics material, in which there are an inlet pipe (1), and an outlet pipe extending parallel thereto for the heat storing liquid and between these pipes (1) a plate (2), provided with ducts (3) extending transversely to the axial direction of the said pipes (1) and opening into the interior thereof, is secured by welding or bonding to an area of the inlet or outlet pipe (4) extending in the axial direction, the edges (5) of the plate which countains the openings of the ducts (3), for example, being inserted in the longitudinal slots (7) in the pipes (1) characterised in that the plate (2), measured in the axial direction of the pipes (1), is longer than the longitudinal slot (7) or the row of perforations (4) and the areas (2') of the plate which extend beyond the longitudinal slot (7) or the row of perforations (4) at either end are bonded or welded to the outer wall of the inlet pipe or outlet pipes (1) with a butt joint and block off the ducts (3') which open in these areas (2').

    Bei diesem Sonnenkollektor ist zwischen einem Zuleitungs­ rohr (1) und einem parallel zu demselben verlaufenden Ablei­ tungsrohr für die Wärmespeicherflüssigkeit eine mit quer zur Achsrichtung dieser Rohre (1) verlaufenden und in den Innen­ raum der letzteren mündenden Kanälen (3) versehene Platte (2) an je einem, jeweils einen Längsschlitz (7) bzw. eine in Achsrich­ tung verlaufende Lochreihe (4) aufweisenden Bereich des Zulei­ tungsrohres bzw. des Ableitungsrohres befestigt. Zwecks Erzielung einer höheren Festigkeit und einer leich­ teren Abdichtbarkeit der Verbindung zwischen der Platte (2) und den Rohren (1) ist die Platte (2), in Achsrichtung der Rohre (1) gemessen, länger als der Längsschlitz (7) bzw. die Lochreihe (4), wobei sie mit ihren über den Längsschlitz (7) bzw. die Lochreihe (4) beidseits hinausstehenden Bereichen (2′) mit der Außenwan­ dung des Zuleitungsrohres bzw. des Ableitungsrohres (1) unter Verschließen der in diesen Bereichen (2)) ausmündenden Kanäle (3′) stumpf verklebt oder verschweißt ist.