overheated

SLT-BMe-1xx - TOIL 412 - overheated relays - Answer to letter SLT-RE-135 Dear Frank and Ronald, please take note of the following information according to TOIL 412 - overheated relays of the MoM from the telephone call "Aktuelle Punkte - SLT": Please see the answers to your letter SLT-RE-135 in the below stated mail colored in green. Kind regards, Britta Menke

SLT-BME-1xx - TOIL 412 - überhitzt Relais - Antwort auf Brief SLT-RE-135 Lieber Frank und Ronald, beachten Sie bitte die folgenden Angaben entsprechend TOIL 412 - überhitzt Relais der MoM aus dem Telefonat "Aktuelle Punkte - SLT ": Bitte beachten Sie die Antworten auf Ihren Brief SLT-RE-135 in der unten angegebenen Mail-grün gefärbt werden. Mit freundlichen Grüßen, Britta Menke

overheated components

überhitzte Komponenten

my imagination got overheated there

meiner Phantasie habe es überhitzt

parts overheated

Teile überhitzt

- have been overheated.

- überhitzt worden sein kann;

(e)grains overheated during drying | 0,50 % |

e)durch Trocknung überhitzte Körner | 0,50 % |

PREVENT THE SIDES FROM BECOMING OVERHEATED AND ORGANIC PARTICLES FROM STICKING TO THEM .

Eine Überhitzung der Kolbenwände und ein Anhängen organischer Teile an ihnen sind zu vermeiden.

The Kurdish example shows once more that the debate has become a little overheated.

Das kurdische Beispiel bestätigt noch einmal, daß die Debatte reichlich überhitzt ist.