overproduction

The reason is an overproduction! We kindly ask you to accept this 4 kg.

Der Grund dafür ist eine Überproduktion! Wir bitten Sie, diese 4 kg zu akzeptieren.

We can only grow biofuels where there is evidence of possible overproduction.

Anbauflächen für Biobrennstoffe dürfen nur dort verwendet werden, wo sich eine mögliche Überproduktion abzeichnet.

any production from these points is known as “overproduction”

jede Produktion von diesen Punkten wird als "Überproduktion" bekannt

inventory motion waiting overproduction overprocessing defects

Inventar Bewegung wartet Überproduktion Überbearbeitung Mängel

Overproduction

Überproduktion

In order not to encourage overproduction and subsequent building-up of stocks, it will be necessary to set the intervention price at a level considerably lower than the reference price of the following campaign.

Mit Blick auf das Marktgleichgewicht ist das eine Vorstellung, mit der ich leben kann, so dass ich die Änderungsanträge 20, 39, 49, 51 und 68 vom Grundsatz her akzeptiere.

In order not to encourage overproduction and subsequent building-up of stocks, it will be necessary to set the intervention price at a level considerably lower than the reference price of the following campaign.

Um nicht eine Überproduktion und infolgedessen das Anlegen von Vorräten zu begünstigen, wird man den Interventionspreis deutlich niedriger ansetzen müssen als den Referenzpreis des folgenden Wirtschaftsjahres.

Overproduction can have a lot of causes.

Überproduktion kann eine Menge von Ursachen.