oversimplification

That´s a bit of an oversimplification

Das ist ein bisschen eine Vereinfachung

word of caution against what might be considered a gross oversimplification

Wort der Vorsicht gegen das, was vielleicht als eine grobe Vereinfachung werden

oversimplification

Vereinfachung

This has been confirmed by research showing that increasing exogenous support to alternative response selection in a sustained attention to response task improved performance by reducing the need for endogenous attentional modulation of behaviour [7]. However, large vigilance decrements have been described for tasks where there is obviously a strong automatic component, like the psychomotor vigilance task (PVT). These findings have been explained by pointing out that a distinction between automatic and controlled processing based on task characteristics is an oversimplification, since every cognitive process requires the interplay between both modes [8].

Dies wurde bestätigt durch Untersuchungen, die belegen, dass zunehmenden exogenen Unterstützung alternative Antwort Auswahl in eine anhaltende Aufmerksamkeit zu Antwort Aufgabe verbesserte Leistung durch Verringerung der Notwendigkeit endogene synästhetischen Modulation des Verhaltens [7]. Jedoch große Wachsamkeit, die dekrementiert für beschrieben wurden Aufgaben wo Es gibt offensichtlich eine starke automatische Komponente, wie die psychomotorische Wachsamkeit Aufgabe (PVT). Diese Erkenntnisse haben erklärt worden durch darauf hingewiesen, dass eine Unterscheidung zwischen automatischer und kontrollierter Verarbeitung auf Basis der Aufgabe Eigenschaften ist eine Simplifizierung, Da jeder kognitiven Prozess das Zusammenspiel erfordert zwischen beiden Modi [8].

That`s an oversimplification

That `s, eine zu starke Vereinfachung

oversimplification

zu starke Vereinfachung

. If I make a loss the accountants will most probably record it incorrectly (due to its complex off-balance sheet nature) and therefore I can hide losses indefinitely, so my bonus won´t suffer. This line of argument is perhaps on oversimplification, but the important point to remember is that if a credit instrument is complex and cannot be valued, there are huge operational difficulties and opportunities to engage in creative accounting.

. Wenn ich einen Verlust machen, die, den Buchhalter der höchstwahrscheinlich werden, es falsch (aufgrund ihrer komplexen außerbilanzielle) aufnehmen und deshalb ich kann verbergen Verluste auf unbestimmte Zeit, so dass meine Prämie Won´t leiden. Diese Argumentation ist vielleicht auf Simplifizierung, aber der wichtige Punkt um zu erinnern ist, dass wenn ein Kredit-Instrument Komplex ist und kann nicht bewertet werden, gibt es riesige operative Schwierigkeiten und Möglichkeiten, um kreative Buchführung betreiben.

oversimplification

Simplifizierung