overstating

Lastly, I would like to pinpoint those States which are still overstating their public development aid figures.

Als Letztes möchte ich auf jene Staaten hinweisen, die ihre Zahlen bezüglich der öffentlichen Entwicklungshilfe immer noch aufblähen.

The reason I am not overstating what the Irish presidency can do is that I cannot carry this through alone.

Ich bin im Hinblick auf die Möglichkeiten des irischen Ratsvorsitzes sehr realistisch, weil ich weiß, dass ich alleine nichts erreichen kann.

overstating their sales figures and corrupting the budget

trieben ihre Verkaufszahlen und korrumpieren das Budget

in a store overstating their sales figures

in einem Geschäft ihre Verkaufszahlen übertrieben

overstating

trieben

Thus overstating Adjustable Tax Income by XY TSH.

So übertrieben Einstellbare Steuerergebnis von XY TSH.

You have messages that will be deletet soon overstating

Sie haben Nachrichten, die bald übertrieben gelöscht werden

The main reason for this was the payment of reimbursements to beneficiaries who had submitted declarations overstating project costs.

Hauptgrund waren Erstattungen an Begünstigte, die überhöhte Angaben zu den Projektkosten geliefert hatten.