paedophile

We now have the situation where in Belgium, for example, convicted paedophile sadists, child abusers and child murderers are systematically released into society after only a few years.

Damit haben wir heute in Belgien eine Situation, in der beispielsweise verurteilte pädophile Sadisten, Kinderschänder und Kindermörder, schon nach einigen Jahren systematisch wieder auf die Gesellschaft losgelassen werden.

It is quite clear that producing illicit material concerning paedophile pornography is a criminal activity.

Klar ist, dass die Herstellung von illegalem Material mit pädophil-pornographischem Inhalt eine Straftat darstellt.

Members of this Parliament are probably aware that Europol carries out major investigations every week to smash paedophile rings operating inside the European Union.

Die Mitglieder des Europäischen Parlaments wissen wahrscheinlich, dass Europol jede Woche umfangreiche Ermittlungen durchführt, um im Gebiet der Europäischen Union operierende Kinderschänderringe auszuheben.

This ban also covers paedophile magazines.

Dieses Verbot gilt auch für pädophile Veröffentlichungen.

As we speak, a paedophile party in the Netherlands is promoting its agenda with the aim of legalising paedophilia and sexual activity with children – as long as children give their consent.

Just in diesem Moment wirbt eine Pädophilenpartei in den Niederlanden für ihre Agenda mit dem Ziel, Pädophilie und sexuelle Aktivitäten mit Kindern zu legalisieren, wenn die Kinder ihr Einverständnis geben.

We must deal with these two documents together, since they both reveal an undeniable truth: children are no longer legal persons, but commodities in the hands of paedophile abusers and sex and pornography merchants, about whom society knows little: they are masters of deception; their faces do not betray them; they are wolves in sheep 's clothing.

Es sind zwei Berichte, die wir nicht getrennt behandeln können, da sie beide eindeutig auf folgende Tatsache hinweisen: die Menschenkinder sind von einem Rechtssubjekt zu einer Handelsware in den Händen von Päderasten und Menschen, die Kinder zu sexuellen oder pornographischen Zwecken handeln oder verkaufen, geworden.Die Gesellschaft kennt die charakteristischen Merkmale dieser Täter so gut wie nicht und sie läßt sich blenden, denn ihr Gesicht verrät sie nicht, sie sind der Wolf im Schafspelz.

Paedophile Lostprophet singer Ian Watkins is piling up the cash from behind bars

Pädophiler lostprophet Sänger Ian Watkins türmt sich das Bargeld aus hinter Gittern

The Schulz report has the merit of dealing with this tragic issue realistically, as regards both criminal charges, notably for possession of paedophile pornographic material, and preventative measures.

Dem Bericht von Herrn Schulz kommt das Verdienst zu, daß die Behandlung dieses dramatischen Problems realistisch erfolgt, sowohl was die Straftaten, insbesondere der Besitz pornographischen pädophilen Materials, als auch die Präventiv-Maßnahmen betrifft.