paralleling

in a context paralleling that faced by students in the classroom

in einem Zusammenhang, dass durch die Parallel Schüler im Klassenzimmer konfrontiert

It is not sufficient to state “momentary paralleling

Es genügt nicht, in den Zustand "momentane Parallel

Paralleling the subduction Zone, the japanese Island arc bogen has thus formed.

Angelehnt an die Subduktionszone, der japanischen Insel Bogen Bogen hat so gebildet.

Generator set to generator set paralleling

Aggregat, Stromaggregat, Parallelschaltung

This action is executed against the force of a recoil spring 16 below and essentially paralleling barrel 2.

Beim Schuß legen der Lauf 2 und das Verschlußteil 6 gemeinsam den Weg s zurück.

ideal paralleling

Feinparallelschalten

Upon completion of the first three years of the Lucent-funded LLC work, the Beach County Human Resource Department (HRD) began disseminating the LLC work to other zones within the school district. This local effort was timely, paralleling the new statewide initiative mandating professional learning communities as part of the state's call for job-embedded professional development, as illustrated by the following statement from the Florida Department of Education:

Nach Abschluss der ersten drei Jahre des Lucent-finanzierten LLC Arbeit begann das Beach County Human Resource Department (HRD) Verbreitung der LLC Arbeit auf andere Bereiche innerhalb der Schulbezirk. Diese lokale Anstrengung war rechtzeitig, parallel zum neuen landesweiten Initiative Mandatierung professionelle Lerngemeinschaften als Teil der staatlichen Anruf für Job-embedded berufliche Entwicklung, wie durch die folgende Anweisung aus dem Florida Department of Education dargestellt:

This may be because complex traits are fundamentally polygenic (many genes with small effects), or because researchers have failed to take into consideration the full range of environmental effects, or both. Third, there has been a recent explosion of interest in the genetic basis of human athletic performance paralleling the development of new and accessible genotyping and DNA sequencing technologies. This growth of interest is well documented in the yearly human gene map for performance and health-related fitness phenotypes which was first published in 2001 and which is now in its fifth iteration (Rankinen et al., 2001b, 2002b, 2004; Perusse et al., 2003;Wolfarth et al., 2005). The number of yearly publications identifying genes, genetic markers, or chromosomal regions in the context of human athletic performance has increased dramatically since the early 1990s, as shown in Fig. 1. 2.1. Quantitative

Dies kann daran liegen komplexe Merkmale grundlegend polygene (viele Gene mit kleinen Effekten) sind, oder weil die Forscher haben es versäumt zu berücksichtigen, das gesamte Spektrum der Auswirkungen auf die Umwelt, oder beides. Drittens gibt es einen letzten Explosion des Interesses an den genetischen Grundlagen des menschlichen sportliche Leistung parallel die Entwicklung neuer und zugänglich Genotypisierung und DNA-Sequenzierung Technologien. Dieses wachsende Interesse ist in der jährlichen menschlichen Genoms für die Leistung dokumentiert und gesundheitsbezogenen Fitness Phänotypen, die erstmals im Jahr 2001 veröffentlicht wurde und die jetzt in der fünften Iteration (Rankinen et al, 2001b, 2002b, 2004;. Perusse et al ., 2003; Wolfarth et al, 2005).. Die Zahl der jährlichen Publikationen Identifizierung von Genen, genetischen Markern oder chromosomalen Regionen im Kontext der menschlichen sportliche Leistung hat sich seit den frühen 1990er Jahren zugenommen, wie in Abb. Ein. 2,1. Quantitativ