passing on

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • This is a positive response which I look forward to passing on in Sweden.

    Dies ist eine positive Antwort, die ich in Schweden gerne weitergeben werde.

  • Your personal data is only passed on to third parties or otherwise transferred for the purpose of fulfilling the contract – in particular the passing on of order data to suppliers – if required for invoicing purposes, or if you have given your prior consent.

    Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung – insbesondere Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten – erforderlich ist, dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

  • The banks are right when they claim in their defence that they still have costs to pay, but they should have explained all this earlier when they were still passing on those costs in the form of different buying and selling rates.

    Zu ihrer Verteidigung führen die Banken zu Recht an, ihnen entstünden weiterhin Aufwendungen.Das aber hätten sie besser etwas eher sagen sollen, als ein Ausgleich der Kosten dadurch erfolgte, daß sie für den An-und Verkauf unterschiedliche Kurse anwendeten.

  • Passing on of costs from SFH to SAD by manual invoicing

    Die Weitergabe der Kosten von SFH zu SAD durch manuelle Rechnungsstellung

  • Passing on application documents

    Weitergabe von Bewerbungsunterlagen

  • You’re given heart points for completing a few different tasks. When you see an animal passing on the street, tap them. They’ll get out of their vehicle and buy something at a nearby business and reward you one heart point. Additionally, your villagers will occasionally ask for help finding one of their friends. It’s an easy task, as the villager starts jumping. Just tap and you’ll get a coin bonus (eight times your current level) and two heart points for your trouble.

    Du bist mitten Punkte für den Abschluss ein paar verschiedene Aufgaben gegeben. Wenn Sie ein Tier vorbei auf der Straße sehen, tippen Sie auf sie. Sie werden aus ihrem Fahrzeug und etwas kaufen, an einem nahe gelegenen Geschäfts-und belohnen Sie ein Herz zeigen. Darüber hinaus wird Ihr Dorfbewohner gelegentlich um Hilfe zu finden, einer ihrer Freunde zu fragen. Es ist eine leichte Aufgabe, denn die Dorfbewohner beginnt Springen. Tippen Sie einfach auf und Sie erhalten einen Bonus Münze (acht Mal Ihre aktuelle Niveau) und zwei Herzen Punkte für Ihre Probleme bekommen.

  • Here we see parents who are committed to passing on their own moral values and life experiences to their children.

    Hier haben wir es mit Eltern zu tun, die sich ihren Kindern im Rahmen eigener Wertvorstellungen und Lebenserfahrungen verpflichtet fühlen.

  • The customer wishes for credit note, thank you for passing on him to me.

    Die Kundenwünsche nach Gutschrift, danke für die Weitergabe an ihn zu mir.