pathless

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • There is a pleasure in the pathless woods, There is a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, By the deep sea, and music in tis roar: I love not man the less, but Nature more. ~ Lord Byron

    Es ist eine Freude in den weglosen Wald, gibt es eine Wonne auf der einsamen Küste, gibt es die Gesellschaft, wo keiner dringt, durch das tiefe Meer und Musik in tis brüllen: Ich liebe die Menschen nicht weniger, sondern mehr die Natur. ~ Lord Byron

  • Sorry, reply you so late. After I confirm these two days, this part it's really pathless on the market. We can offer this two part.

    Sorry, antworten Sie so spät. Nachdem ich diese zwei Tage zu bestätigen, dieser Teil ist es wirklich unwegsamen auf dem Markt. Wir bieten diese zwei Teil.

  • I maintain that Truth is a pathless land, and you cannot approach it by any path whatsoever, by any religion, by any sect. That is my point of view, and I adhere to that absolutely and unconditionally. Truth, being limitless, unconditioned, unapproachable by any path whatsoever, cannot be organised; nor should any organisation be formed to lead or coerce people along any particular path. If you first understand that, then you will see how impossible it is to organise a belief. A belief is purely an individual matter, and you cannot and must not organise it. If you do, it becomes dead, crystallised; it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others. Jiddu Krishnamurti

    Ich behaupte, dass die Wahrheit ein unwegsames Land ist, und Sie können nicht nähern sie von jedem Pfad auch immer, von keiner Religion, von einer Sekte. Das ist meine Sicht, und ich, dass absolut und bedingungslos einzuhalten. Wahrheit ist grenzenlos, unbedingte, unnahbar durch einen Weg auch immer, kann nicht organisiert werden, noch sollte jede Organisation gebildet zu führen oder zwingen die Menschen entlang einer bestimmten Bahn werden. Wenn Sie zuerst verstehen, dass, dann werden Sie sehen, wie unmöglich es ist, einen Glauben zu organisieren. Der Glaube ist eine rein individuelle Angelegenheit, und man kann nicht und darf nicht zu organisieren. Wenn Sie das tun, wird es tot, kristallisiert, es wird ein Glaubensbekenntnis, eine Sekte, eine Religion, die auf andere verhängt werden. Jiddu Krishnamurti